子羊

意味

  • 中性名詞 子羊こひつじ
  • 名 ラム肉
Lammのイラスト

例文

Die Lämmer schlafen neben der Mutter.

その子羊たちが母のそばで眠っている。

Das Lammchen hat ein weiches Fell.

その小さな子羊は柔らかい毛皮をしている。

コアイメージ

もこもこして母羊に寄り添う小さな羊

関連語

使い方

類義語との違い

Lamm: 生まれて間もない小さくて柔らかい羊の子供で母親に寄り添う
Schaf: 成長した羊で群れを作って飼われる家畜
Lämmchen: 非常に小さくてかわいらしい子羊の呼び方
Lammfleisch: 子羊から得られる食用の肉
Hammel: 去勢された雄の羊

ドイツ語での定義

Junges Schaf; meist noch in der Obhut der Mutter; Plural: die Lämmer; auch für das Fleisch dieses Tieres verwendet

語源

Lammは、古高ドイツ語 lamm に遡り、語形はゲルマン祖語 *lambaz と一致して英語の lamb やオランダ語 lam と同族語関係にあり、中高ドイツ語を経て現代語になった

コラム

  • 動物としての話題と料理としての話題が混ざりやすいので、子羊の年齢や母子関係を補足するか、肉の話なら部位や調理法を付けて話すと誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

Lamm をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「子羊」はドイツ語で何と言う?

「子羊」はドイツ語で Lamm と言います。動物そのものを指すほか、食用の「ラム肉(子羊の肉)」を表す場合にもこの単語が使われます。キリスト教の文脈では「神の子羊」などの象徴としても非常によく登場する基本的な単語です。

使い分け

  • Lamm

    動物の子羊を指す最も一般的な名詞です。中性名詞(das Lamm)で、料理のラム肉を指す際にもそのまま用いられます。

    Auf der Wiese steht ein kleines Lamm.

    牧草地に小さな子羊が1匹立っています。

よくある間違い

  • ✕ Ich esse gerne Lammfleisch, aber Lamm mag ich nicht.

    ○ Ich esse gerne Lamm.

    食肉も単に Lamm と言えるため、動物と肉を厳密に分けようとしすぎる必要はありません。

「子羊」のよくある質問

Q. 子羊の肉を注文したいときは?
レストランでは単に das Lamm や、料理名として Lammkotelett(子羊の骨付き背肉)、Lammbraten(子羊のロースト)のように複合語で表記されるのが一般的です。肉であることを強調したい場合は Lammfleisch とも言えます。
Q. 子羊の複数形は何ですか?
Lamm の複数形は Lämmchen ではなく、Lämmer です。定冠詞をつけると die Lämmer となります。なお、愛称として「小さな子羊」と言いたいときには指小形の das Lämmchen が親しみを込めて使われます。

「子羊」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ