Crash

「Crash」の例文例文

「Crash」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder hatte gestern einen kleinen Crash mit dem Fahrrad.

  私の兄は昨日、自転車で小さな衝突事故を起こしました。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der vereisten Fahrbahn kam es an der Kreuzung zu einem heftigen Crash.

  路面が凍結していたため、交差点で激しい衝突事故が起きました。

• 上級（C1〜C2）

  Experten fordern strengere Sicherheitsstandards für autonomes Fahren, um das Risiko für einen fatalen Crash zu minimieren.

  専門家らは、致命的な衝突事故のリスクを最小限に抑えるため、自動運転に対するより厳格な安全基準を求めています。

• 日常会話

  Hast du den lauten Knall gehört? Das klang voll nach einem Crash!

  あの大きな物音聞いた？ 完全に事故の音だったよ！

「Crash」の使い方使い方

• Börsen-Crash

  株式市場の急落

  Der Börsen-Crash machte viele Anleger nervös.株式市場の急落で、多くの投資家が不安になった。

• ein Crash an der Börse

  証券市場での暴落

  Ein Crash an der Börse kann viele Menschen verunsichern.証券市場での暴落は、多くの人を不安にさせることがある。

「Crash」とよく一緒に使う語

• ein schwerer Crash　大きな事故
  （schwer：重い）
• einen Crash verursachen　事故を起こす
  （verursachen：引き起こす）

「Crash」の類義語との違い類義語との違い

Crash: 道路や高速での衝突などで起きる物的損害や人のけがを伴う事故
Unfall: 道路や場所で人や車がぶつかって起きる一般的な事故
Zusammenstoß: 二台以上の車や物が直接ぶつかって起きる衝突
Absturz: 飛行機の急落やコンピュータの急停止など急に落ちたり止まったりして機能を失う現象
Panne: 車や機械の一時的な故障で動かなくなるトラブル

「Crash」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnet einen plötzlichen Ausfall oder Zusammenstoß, etwa bei Fahrzeugen, Computern oder an der Börse.

「Crash」のよくある間違い

• ✕ Ich hatte ein Crash.

  ○ Ich hatte einen Crash.

  「Crash」は男性名詞で、habenの後ろでは「einen」となり、日本語には名詞の性と冠詞の形の違いがないため「ein」としやすいです。