Sonntagabend

「Sonntagabend」の例文例文

「Sonntagabend」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Was machst du am Sonntagabend?

  日曜日の夜は何をしますか。

• 中級（B1〜B2）

  Ich schaue mir am Sonntagabend regelmäßig einen Krimi im Fernsehen an.

  私は日曜日の夜、定期的にテレビでサスペンスドラマを見ています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Verhandlungspartner einigten sich erst am späten Sonntagabend auf einen tragfähigen Kompromiss.

  交渉の当事者たちは、日曜日の深夜になってようやく実現可能な妥協案で合意に達した。

• 日常会話

  Hast du am Sonntagabend schon was vor?

  日曜の夜、もう何か予定ある？

「Sonntagabend」の使い方使い方

• den Sonntagabend verbringen

  日曜日の夜を過ごす

  Wir verbringen den Sonntagabend zusammen zu Hause.私たちは日曜日の夜を家で一緒に過ごします。

• bis zum Sonntagabend

  日曜日の夜まで

  Ich muss bis zum Sonntagabend arbeiten.私は日曜日の夜まで働かなければなりません。

「Sonntagabend」とよく一緒に使う語

• den Sonntagabend verbringen　日曜日の夜を過ごす
  （verbringen：過ごす）
• am Sonntagabend fernsehen　日曜日の夜にテレビを見る
  （fernsehen：テレビを見る）
• am Sonntagabend ausgehen　日曜日の夜に出かける
  （ausgehen：外出する）
• sich am Sonntagabend treffen　日曜日の夜に会う
  （treffen：会う）

「Sonntagabend」の類義語との違い類義語との違い

Sonntagabend: 家族や友人と過ごしたり週の出来事を振り返ったりすることが多い日曜日の夜の時間帯
Abend: 日が沈んだ後で活動が落ち着く時間帯
Sonntag: 週の最後の曜日で休みや行事が行われることが多い日
Feierabend: 仕事や学校が終わって休むために使う夕方以降の時間

「Sonntagabend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der späte Teil des Sonntags, meist die Stunden nach dem Abendessen.

「Sonntagabend」のよくある間違い

• ✕ Am Sonntag Abend kommt meine Familie zu Besuch.

  ○ Am Sonntagabend kommt meine Familie zu Besuch.

  「Sonntagabend」は日曜日の夜を表す複合名詞なので、通常は「Sonntag」と「Abend」を分けずに書きます。

• ✕ Ich komme am Sonntagabends.

  ○ Ich komme am Sonntagabend.

  「am」は3格を表すため、「Sonntagabend」は3格で「Sonntagabend」となり、2格の語尾「-s」は付きません。