Goethe Zertifikat　B2

(例)Ich weiß nicht, wodurch das passiert ist.

私は何によってそれが起こったのか分からない。

(例)Ich erledige heute die administrativen Aufgaben im Büro.

私は今日オフィスで事務的な仕事を片付ける。

(例)Das Areal neben dem Bahnhof ist groß.

駅の隣の敷地は広い。

(例)In dieser Altersgruppe sind viele Studierende.

この年齢層には多くの学生がいます。

(例)Bitte senden Sie mir vorab die Unterlagen.

あらかじめ書類を送ってください。

(例)Wir haben andauernde Probleme.

私たちは持続的な問題を抱えている。

(例)Er besucht oft seinen Heimatort.

彼はよく故郷を訪れる。

(例)Die dortige Küche ist sehr gut.

現地の料理はとてもおいしい。

(例)Man bemerkt sofort die Attraktivität der neuen Kollegin.

人はすぐに新しい女性同僚の魅力に気づく。

(例)Ich arbeite im Buchhandel.

私は書籍販売業で働いている。

(例)Ich trinke georgischen Wein.

私はジョージアのワインを飲む。

(例)Viele Krankenhäuser starten Pilotprojekte zur Telemedizin.

多くの病院が遠隔医療のための実証実験を始めている。

(例)Dieses Angebot ist einmalig.

この申し出は一度限りです。

(例)Ich knacke die Nuss.

私はそのクルミを割る。

(例)Nach der Renovierung wirkt die Wohnung viel heller.

リフォームの後、その部屋はずっと明るく見える。

(例)Der Aktienkurs ist heute gestiegen.

株価は今日上がった。

(例)Ich muss zum Gesundheitsamt gehen.

私は保健所に行かなければならない。

(例)Die Neue stellt sich kurz vor.

その新入りは短く自己紹介する。

(例)Unsere Partnerschaft begann vor 5 Jahren.

私たちのパートナー関係は5年前に始まった。

(例)Dieses Öl wird für industrielle Maschinen verwendet.

この油は工業用の機械に使われる。

(例)Ich presse den Saft aus der Orange.

私はオレンジからジュースを絞る。

(例)Letzte Nacht hatte ich einen Albtraum.

私は昨夜悪夢を見ました。

(例)Seit einem Jahrhundert versuchen Menschen, dieses Problem zu lösen.

人々は一世紀の間、この問題を解決しようとしている。

(例)Die Grundsteine des Gebäudes wurden restauriert.

その建物の礎石が修復された。

(例)Sie erhielt die Nominierung für den Preis.

彼女はその賞の指名を受けた。

(例)Viele Menschen wählen die Arbeiterpartei.

多くの人が労働党に投票する。

(例)Ein Klan lebt seit Generationen in diesem Dorf.

一族が何世代にもわたってこの村に住んでいる。

(例)Zwischen den Mahlzeiten esse ich oft eine Jause.

食事の合間に私はよく間食をとります。

(例)Er ist ein Däne.

彼はデンマーク人です。

(例)In der Schule habe ich drei Fächer.

学校で私は3つの科目を履修しています。

(例)Die Batterie liefert nur noch eine Kilowattstunde Energie.

そのバッテリーは残り1キロワット時のエネルギーしか供給しない。

(例)Im Sommer essen wir oft Glaces.

夏に私たちはよくアイスクリームを食べます。

(例)Der Gottesdienst beginnt um zehn Uhr.

礼拝は10時に始まります。

(例)Der Techniker ist gut ausgebildet.

その技術者はよく訓練された。

(例)Geh du voran, ich folge dir.

あなたが先に行って、私はついていきます。

(例)In den Rheintälern wachsen viele Weinreben.

ライン渓谷では多くのブドウが育つ。