Seniorin

「Seniorin」の意味

「Seniorin」の例文

Im Park sehe ich oft eine Seniorin.

公園でよく高齢の女性を見かけます。

Seniorinのイラスト

「Seniorin」の複数形

複数形Seniorinnen

「Seniorin」の派生語

「Seniorin」の反対語(対義語)

「Seniorin」の例文例文

Die pflegebedürftige Seniorin erhält täglich Besuch von einer ehrenamtlichen Helferin.

介護を必要とする年配の女性は毎日ボランティアの女性から訪問を受けている。

「Seniorin」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Seniorin liest ein Buch auf der Bank.

    その高齢の女性はベンチで本を読んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    In diesem Computerkurs lernt jede Seniorin, wie man ein Tablet benutzt.

    このパソコン教室では、高齢の女性たちがタブレットの使い方を学んでいます。

  • 上級(C1〜C2)

    Das neue Wohnprojekt soll sicherstellen, dass jede alleinstehende Seniorin im Alter bezahlbaren und barrierefreien Wohnraum findet.

    この新しい住宅プロジェクトは、一人暮らしの高齢女性が老後にも手頃でバリアフリーな住まいを確保できるようにすることを目的としています。

  • 日常会話

    Kannst du der Seniorin dort bitte mit dem schweren Koffer helfen?

    あそこにいるおばあさんの重いスーツケースを持ってあげてくれない?

「Seniorin」のコアイメージコアイメージ

白髪交じりで落ち着いた服装をした年配女性の印象

「Seniorin」の使い方使い方

  • pflegebedürftige Seniorin

    介護を必要とする年配の女性

    Die pflegebedürftige Seniorin bekommt heute Besuch von ihrer Tochter.介護を必要とする年配の女性は、今日は娘の訪問を受けます。

  • aktive Seniorin

    活動的な年配の女性

    Die aktive Seniorin fährt jeden Morgen mit dem Fahrrad zum Markt.活動的な年配の女性は、毎朝自転車で市場へ行きます。

「Seniorin」とよく一緒に使う語

  • aktive Seniorin 活動的な高齢女性
    (aktiv:活動的な)
  • eine Seniorin betreuen 高齢女性の世話をする
    (betreuen:世話をする)
  • mit einer Seniorin sprechen 高齢女性と話す
    (sprechen:話す)

「Seniorin」の類義語との違い類義語との違い

Seniorin: 日常的に高齢の女性を丁寧に表す言葉で複数形は Seniorinnen になる
Rentnerin: 定年などで仕事を辞めて年金で生活している女性を指す
Pensionärin: 年金を受け取って暮らしている年配の女性を堅い場面で使うことが多い
Oma: 孫がいる年配の女性を家族や親しい人が親しみを込めて呼ぶ

「Seniorin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Weibliche Form des Substantivs Senior; bezeichnet eine Frau im höheren Alter und wird meist neutral oder respektvoll gebraucht.

「Seniorin」の語源語源

Seniorinは、ラテン語seniorに由来し、ドイツ語では男性名詞Seniorに女性化接尾辞-inを付けて女性形が作られ、近代以降に女性を指す語として一般化した。

「Seniorin」のコラムコラム

  • 文法的には複数形がSeniorinnenとなる点や、冠詞・形容詞の格変化が会話で頻出するため、身近な例文で性・数・格の組み合わせを練習すると実際の会話で使いやすくなる。

「Seniorin」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe oft einen Seniorin.

    ○ Ich sehe oft eine Seniorin.

    「Seniorin」は女性名詞なので、4格でも不定冠詞は「eine」になり、日本語では性と格を冠詞で分けないため「einen」としやすいです。

  • ✕ Im Park sehe ich oft Seniorins.

    ○ Im Park sehe ich oft Seniorinnen.

    「Seniorin」の複数形は語尾を単に「-s」にせず「Seniorinnen」となり、日本語では複数の形が変わらないため「Seniorins」としやすいです。

「Seniorin」のよくある質問

Q. 「Seniorin」は年金を受け取っている女性にだけ使いますか?
「Seniorin」は高齢の女性を表す語で、年金を受け取っているかどうかは問いません。年金生活者だと伝えたい場合は「Rentnerin」や「Pensionärin」を使います。

この単語が載っているページ

「Seniorin」に関連する単語

同じ語根「Senior」(年長)の単語

Senior(年長)+ -in。Seniorは、ラテン語 senior「より年上の」から

「年齢段階」の仲間の単語

「Seniorin」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ