Melodie

「Melodie」の例文例文

「Melodie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Kannst du diese einfache Melodie mitsingen?

  この簡単なメロディーを一緒に歌えますか？

• 中級（B1〜B2）

  Obwohl das Stück schon zu Ende war, ging mir die eingängige Melodie nicht mehr aus dem Kopf.

  演奏はすでに終わっていたが、その覚えやすいメロディーが頭から離れなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Der Komponist verbindet in seinem neuen Werk traditionelle Volksweisen mit modernen Harmonien zu einer vielschichtigen Melodie.

  その作曲家は新作の中で伝統的な民謡と現代的な和声を融合させ、重層的な旋律を生み出している。

• 日常会話

  Moment mal, woher kenne ich diese Melodie eigentlich?

  ちょっと待って、このメロディー、一体どこで聴いたんだっけ？

「Melodie」の意味ごとの使い方

• 旋律

  Die Melodie macht das Lied besonders.

  その旋律はその歌を特別なものにする。

「Melodie」の使い方使い方

• eine Melodie auf dem Klavier spielen

  ピアノでメロディーを弾く

  Am Abend spielt Anna eine Melodie auf dem Klavier.夕方、アンナはピアノでメロディーを弾きます。

• eine Melodie pfeifen

  メロディーを口笛で吹く

  Mein Bruder pfeift morgens eine Melodie.兄は朝、メロディーを口笛で吹きます。

• Melodie bleibt im Ohr

  メロディーが耳に残る

  Diese schöne Melodie bleibt im Ohr.この美しいメロディーが耳に残ります。

「Melodie」とよく一緒に使う語

• eine Melodie hören　メロディーを聴く
  （hören：聞く）
• eine Melodie spielen　メロディーを演奏する
  （spielen：遊ぶ）
• eine Melodie pfeifen　メロディーを口笛で吹く
  （pfeifen：口笛を吹く）
• die Melodie bleibt im Ohr　メロディーが耳に残る
  （bleiben：とどまる）
• eine Melodie singen　メロディーを歌う
  （singen：歌う）
• eine Melodie mitsingen　メロディーに合わせて歌う
  （mitsingen：一緒に歌う）

「Melodie」の類義語との違い類義語との違い

Melodie: 続けて鳴る音が一まとまりになって聞こえる覚えやすい音の流れ
Lied: 歌詞が付いて人が声で歌うための曲
Song: ポップなどで演奏される歌のこと
Refrain: 曲の中で同じ歌詞やメロディーが繰り返される部分

「Melodie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Melodie bezeichnet eine erkennbar gestaltete Tonfolge, die musikalisch als Einheit wirkt.

「Melodie」のよくある間違い

• ✕ Ich pfeife einen Melodie.

  ○ Ich pfeife eine Melodie.

  「Melodie」は女性名詞なので、「メロディーを口笛で吹く」と言うときも「eine Melodie」とします。

• ✕ Viele Melodie bleiben im Ohr.

  ○ Viele Melodien bleiben im Ohr.

  「Melodie」は「Viele」の後では複数形になり、「Melodien」とします。