例文
コアイメージ
ブラジルから来た、またはブラジル国籍を持つ一人の人
関連語
使い方
類義語との違い
Brasilianer: ブラジル出身またはブラジル国籍を持つ一人の人
Brasilianerin: 女性でブラジル出身またはブラジル国籍を持つ一人の人
Staatsbürger: ある国の正式な国籍を持つ人
Ausländer: その国の国籍を持たないか他国から来た人
Einwohner: 特定の国や町に住んでいる人
ドイツ語での定義
Jemand, der aus Brasilien kommt oder die brasilianische Staatsangehörigkeit besitzt.
語源
Brasilianerは、国名Brasilienに接尾辞 -er を付けて『その国の人』を示す語で、Brasilienはポルトガル語の Brasil（pau-brasilという木の名）に由来する。
コラム
- 名詞のBrasilianer／Brasilianerinは大文字で性別により形が変わり、形容詞brasilianischは小文字で用法が異なる点を意識すると会話で自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Brasilianer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ブラジル人」はドイツ語で何と言う？
「ブラジル人」はドイツ語で Brasilianer と言います。男性または性別を特定しない総称として Brasilianer が使われ、女性のブラジル人を指す場合は Brasilianerin と表現します。複数形も男性・総称なら Brasilianer のままで形が変わりません。
使い分け
- Brasilianer
ブラジル出身の人を指す最も一般的な名詞です。男性単数、複数形、または性別を問わない総称として使われます。
Er ist ein gebürtiger Brasilianer.
彼は生まれながらのブラジル人です。
よくある間違い
✕ Ich habe viele Brasilianers getroffen.
○ Ich habe viele Brasilianer getroffen.
男性名詞 Brasilianer の複数形には s は付かず、単数形と同じ形になります。
✕ Sie ist ein Brasilianer.
○ Sie ist Brasilianerin.
女性の国籍や職業を述べる際は、語尾に in を付け、通例不定冠詞は置きません。
「ブラジル人」のよくある質問
Q. ブラジル人の女性形は何ですか？
女性のブラジル人は Brasilianerin と言います。複数形は Brasilianerinnen となります。「彼女はブラジル人です」は、不定冠詞を付けずに Sie ist Brasilianerin. と言うのが自然です。
Q. 「ブラジルの」という形容詞は？
「ブラジルの」を意味する形容詞は brasilianisch です。国籍や名詞の頭文字は大文字ですが、形容詞は文頭を除いて小文字で書き始めます。例として「ブラジル料理」は brasilianische Küche と表します。
おすすめの単語帳
1 / 1