Struktur

「Struktur」の例文例文

「Struktur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Satz hat eine einfache Struktur.

  この文はシンプルな構造をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Durch den neuen Abteilungsleiter hat sich die Struktur des gesamten Teams verändert.

  新しい部長によって、チーム全体の体制が変わりました。

• 上級（C1〜C2）

  Um im internationalen Wettbewerb bestehen zu können, muss das Unternehmen seine veralteten wirtschaftlichen Strukturen grundlegend reformieren.

  国際競争で生き残るため、その企業は時代遅れになった経済構造を根本から改革しなければならない。

• 日常会話

  Mein Tagesablauf braucht dringend wieder etwas mehr Struktur.

  一日の過ごし方に、そろそろメリハリをつけなきゃ。

「Struktur」の意味ごとの使い方

• 構成

  Die Struktur des Buches ist klar.

  その本の構成は明確です。

• 体系

  Der Kurs hat eine klare Struktur.

  この講座には明確な体系がある。

• 組織

  Die Struktur der Firma ist einfach.

  その会社の組織は単純です。

「Struktur」の使い方使い方

• soziale Strukturen

  社会的構造

  Wir sprechen heute über soziale Strukturen in der Familie.私たちは今日、家族の社会的構造について話します。

• die Struktur analysieren

  構造を分析する

  Wir analysieren die Struktur dieses kurzen Textes.私たちはこの短い文章の構造を分析します。

• eine Struktur erkennen

  構造を認識する

  Die Schüler erkennen eine Struktur in dem Bild.生徒たちはその絵の中に構造を認識します。

「Struktur」とよく一緒に使う語

• eine klare Struktur　明確な構造
  （klar：明確な）
• die Struktur eines Satzes　文の構造
  （Satz：文）
• eine feste Struktur　固定された構造
  （fest：しっかり）
• die Struktur ändern　構造を変える
  （ändern：変える）

「Struktur」の類義語との違い類義語との違い

Struktur: 部分が秩序立って組み合わさり一定の働きをするまとまり
Aufbau: 要素を組み合わせて全体の形や構成をつくる仕組み
Gliederung: 全体を分けて順序や区分を決める配置

「Struktur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gesamtes Gefüge oder System von Teilen, das durch Ordnung oder Funktion zusammenhält.

「Struktur」のよくある間違い

• ✕ Ich analysiere der Struktur.

  ○ Ich analysiere die Struktur.

  「analysieren」は対象を4格で取る他動詞で、日本語の「構造を」の助詞からは格変化が分かりにくいため、女性名詞「Struktur」の4格の「die」を使います。