Filmemacher

「Filmemacher」の例文例文

「Filmemacher」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder möchte später Filmemacher werden.

  私の兄は将来、映画制作者になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Bei dem Festival haben viele talentierte Filmemacher ihre Werke vorgestellt.

  その映画祭では多くの才能ある映画製作者たちが自分たちの作品を発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  Kritiker loben den Regisseur als einen der einflussreichsten Filmemacher seiner Generation, da er gesellschaftliche Tabus mutig aufgreift.

  社会的なタブーに勇敢に切り込んでいることから、批評家たちはその監督を同世代で最も影響力のある映画製作者の一人として称賛しています。

• 日常会話

  Kennst du eigentlich den Filmemacher, von dem alle gerade reden?

  今みんなが話題にしている映画制作者のこと、知っている？

「Filmemacher」の使い方使い方

• junger Filmemacher

  若い映画製作者

  Der junge Filmemacher dreht heute seinen ersten Film.その若い映画製作者は今日、初めての映画を撮影する。

• freiberuflicher Filmemacher

  フリーランスの映画製作者

  Als freiberuflicher Filmemacher arbeitet er an einem neuen Projekt.フリーランスの映画製作者として、彼は新しいプロジェクトに取り組んでいる。

• Indie-Filmemacher

  インディー映画製作者

  Der Indie-Filmemacher zeigt seinen neuen Film auf einem kleinen Festival.そのインディー映画製作者は小さな映画祭で新しい映画を上映する。

「Filmemacher」とよく一緒に使う語

• bekannter Filmemacher　有名な映画製作者
  （bekannt：知られている）
• unabhängiger Filmemacher　独立系の映画製作者
  （unabhängig：独立した）
• erfolgreicher Filmemacher　成功した映画製作者
  （erfolgreich：成功している）
• kreativer Filmemacher　創造力のある映画製作者
  （kreativ：創造的）

「Filmemacher」の類義語との違い類義語との違い

Filmemacher: 撮影・編集・企画など複数の工程を担当して映画を作る人
Regisseur: 俳優の演技や場面の演出を決めて映像表現をまとめる人
Produzent: 制作費の手配や契約など資金と制作の管理を行う人
Drehbuchautor: 映画の物語とセリフなど脚本を書く人
Kameramann: カメラを操作して映像の構図や動きを撮影する人

「Filmemacher」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die an der Entstehung eines Films kreativ oder organisatorisch mitwirkt.

「Filmemacher」のよくある間違い

• ✕ Die Filmemachers zeigen ihren Film.

  ○ Die Filmemacher zeigen ihren Film.

  複数形では「Filmemacher」に複数語尾の「-s」を付けず、冠詞「die」と使います。

• ✕ Das ist der Film des Filmemacher.

  ○ Das ist der Film des Filmemachers.

  「Filmemacher」は男性名詞なので、単数の2格では語尾に「-s」を付けて「des Filmemachers」とします。