Technikerin

「Technikerin」の例文例文

「Technikerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Frau Weber ist eine erfahrene Technikerin.

  ヴェーバーさんは経験豊富な女性技術者です。

• 中級（B1〜B2）

  Die neue Technikerin hat das Problem mit der Heizung schnell gelöst.

  新しい女性技術者が暖房のトラブルを迅速に解決してくれた。

• 上級（C1〜C2）

  Als leitende Technikerin überwacht sie die Sicherheitsstandards in der gesamten Produktionsanlage.

  主任技術者の女性として、彼女は製造施設全体の安全基準を監督している。

• 日常会話

  Ruf am besten gleich die Technikerin an, bevor die Maschine ganz ausfällt.

  機械が完全に故障する前に、今すぐあの女性技術者に電話したほうがいいよ。

「Technikerin」の使い方使い方

• eine Technikerin werden

  女性技術者になる

  Meine Schwester möchte eine Technikerin werden.私の姉は女性技術者になりたがっています。

• mit einer Technikerin arbeiten

  女性技術者と働く

  Im Sommer darf ich mit einer Technikerin arbeiten.夏には、女性技術者と一緒に働いてもいいです。

「Technikerin」とよく一緒に使う語

• eine Technikerin einstellen　女性技術者を雇う
  （einstellen：採用する）
• als Technikerin arbeiten　女性技術者として働く
  （arbeiten：働く）
• Ausbildung zur Technikerin　女性技術者になるための訓練
  （Ausbildung：職業訓練）

「Technikerin」の類義語との違い類義語との違い

Technikerin: 技術の知識を現場で使い、機械や設備を扱う女性
Ingenieurin: 機械や設備の知識を使って、設計や開発をする女性
Mechanikerin: 機械の組み立てや修理をする女性

「Technikerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Technikerin ist eine Frau, die technische Arbeiten an Maschinen, Geräten oder Anlagen macht.

「Technikerin」のよくある間違い

• ✕ Der Technikerin repariert den Computer.

  ○ Die Technikerin repariert den Computer.

  「Technikerin」は女性名詞なので、主語として使う1格では「die」となり、日本語には名詞の性を示す冠詞がないため「der」と間違えやすいです。