Architektur

「Architektur」の例文例文

「Architektur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich interessiere mich sehr für Architektur.

  私は建築にとても興味があります。

• 中級（B1〜B2）

  Bei der Renovierung des Rathauses soll die historische Architektur erhalten bleiben.

  市庁舎の改修にあたっては、歴史的な建築様式が維持されることになっています。

• 上級（C1〜C2）

  Nachhaltige Architektur gewinnt in der zeitgenössischen Stadtplanung zunehmend an Bedeutung, um den CO2-Ausstoß drastisch zu reduzieren.

  二酸化炭素の排出量を大幅に削減するため、現代の都市計画において持続可能な建築の重要性がますます高まっています。

• 日常会話

  Schau mal, die Architektur von dem Bahnhof da drüben sieht ja echt spannend aus!

  見て、あそこにある駅の建築、すごく面白そうだね！

「Architektur」の意味ごとの使い方

• 建築学

  Architektur ist ein beliebtes Studienfach.

  建築学は人気のある専攻です。

「Architektur」の使い方使い方

• moderne Architektur

  近代建築

  Das Museum hat eine moderne Architektur.その美術館は近代的な建築だ。

• traditionelle Architektur

  伝統的な建築

  Das Dorf ist für seine traditionelle Architektur bekannt.その村は伝統的な建築で知られている。

• industrielle Architektur

  工業的な建築

  Die Fabrik hat eine industrielle Architektur.その工場の建築は工業的である。

「Architektur」とよく一緒に使う語

• moderne Architektur　現代的な建築
  （modern：現代的な）
• traditionelle Architektur　伝統的な建築
  （traditionell：伝統的な）
• Architektur studieren　建築を学ぶ
  （studieren：大学で学ぶ）
• zeitgenössische Architektur　現代の建築
  （zeitgenössisch：現代の）
• nachhaltige Architektur　持続可能な建築
  （nachhaltig：持続可能な）

「Architektur」の類義語との違い類義語との違い

Architektur: 設計や機能を含めた建物全体のあり方や形をまとめて表す語
Gebäude: 人が使うために建てられた個々の構造物や建物そのもの
Haus: 人が生活するために作られた住居用の建物
Bauwerk: 技術的に完成した人工の建造物や構造物を指す

「Architektur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wissenschaft und Kunst des Planens, Entwerfens und Bauens von Bauwerken; sowohl konkrete Bauten als auch die theoretische Disziplin.

「Architektur」のよくある間違い

• ✕ Ich studiere den Architektur.

  ○ Ich studiere die Architektur.

  「Architektur」は女性名詞なので、4格でも「die Architektur」となり、日本語の「建築を」には冠詞の性を示す手がかりがありません。