「neutral」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形Neutralität中立性
- 動詞形neutralisieren中和する
- 形容詞neutralisierend中和的な
「neutral」の反対語（対義語）
「neutral」の例文例文
「neutral」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Schweiz ist seit vielen Jahren ein neutrales Land.
スイスは長年にわたり中立国です。
- 中級（B1〜B2）
Als Moderator muss man während der gesamten Sendung neutral bleiben.
司会者としては番組中ずっと中立を保たなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Die Europäische Union bemüht sich um eine neutrale Vermittlerrolle in diesem diplomatischen Konflikt.
欧州連合はこの外交的衝突において中立的な仲介役を務めようと尽力しています。
- 日常会話
Ich halte mich da lieber neutral, denn ich kenne beide Seiten gut.
どちらのこともよく知っているから、私は中立の立場でいるよ。
「neutral」の意味ごとの使い方
- 中性
Das Wort Kind ist neutral.
「Kind」という単語は中性だ。
「neutral」のコアイメージコアイメージ
どの陣営にも与せず公平な位置
「neutral」の使い方使い方
「neutral」とよく一緒に使う語
「neutral」の類義語との違い類義語との違い
neutral: どの陣営にも与せず公平な位置に立つ状態
unparteiisch: 特定の側に加担せず公平に扱う態度
objektiv: 個人の感情や好みから離れて事実や証拠に基づいて判断する様子
gleichgültig: 物事に対して興味や関心を持たず関わろうとしない態度
「neutral」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「neutral」の語源語源
neutralは、もともとのラテン語neuter（どちらでもない）に由来し、中世以降のneutralisを経て「どちらの側にもつかない、偏らない」という語義が確立して現代語になった
「neutral」のコラムコラム
- 討論や交渉の場で中立の立場を示すときにneutralを用いると対立を和らげやすく、公式な公平性を強調する場面ではunparteiischの方がより適切に伝わることが多い
「neutral」のよくある間違い
✕ Das ist ein neutrale Ergebnis.
○ Das ist ein neutrales Ergebnis.
「Ergebnis」は「das」の仲間の名詞なので、「ein」の後では「neutral」を「neutrales」にします。
✕ Das Ergebnis ist neutrales.
○ Das Ergebnis ist neutral.
「sein」の後で「結果がどんなものか」を表す「neutral」は、語尾を付けずに使います。
「neutral」のよくある質問
Q. 「neutral」は動詞を説明する副詞として使えますか？
使えます。「neutral beurteilen」のように、形を変えずに「中立的に評価する」という意味を表します。
この単語が載っているページ
「neutral」に関連する単語
同じ語根「Neutr」（どちらでもない）の単語
neutr（どちらでもない）＋ -al。Neutrは、ラテン語 neuter「どちらでもない」から
この単語を含む単語帳
1 / 1