季節

意味

  • 女性名詞 季節きせつ
  • 名 時期
Jahreszeitのイラスト

例文

Ich mag warme Jahreszeiten.

私は暖かい季節が好きです。

Die Jahreszeit bestimmt oft die Urlaubsplanung.

季節はしばしば休暇の計画を左右する。

コアイメージ

気温や植物の様子で区切られる年の区間。

関連語

使い方

類義語との違い

Jahreszeit: 気温や植物の変化で区切られる一年の区間
Saison: 観光やスポーツで特に行われる活動の期間
Jahr: 約365日で構成されるひとまとまりの期間
Monat: 一つの暦月を指す約30日間の期間
Wetter: 一定の場所で短期間に見られる雨や晴れなどの気象の様子

ドイツ語での定義

Ein Wort für die Zeitspanne innerhalb eines Jahres, die durch bestimmte Merkmale wie Temperatur oder Vegetation auffällt.

語源

Jahreszeitは、Jahrと Zeitの複合で成立し、文字どおり『年の時』という構成から年の中で特徴のある時期を指す意味が生じた。

コラム

  • 話の中で季節全体について言うときは複数形の Jahreszeiten を使い、特定の季節を指すときは単数形や季節名(im Frühling, im Herbst など)を使い分けると伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Jahreszeit をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「季節」はドイツ語で何と言う?

「季節」を表すドイツ語は Jahreszeit(ヤーレスツァイト)です。「年(Jahr)」と「時(Zeit)」が合わさった女性名詞で、春・夏・秋・冬の四季をはじめとする時期の区分を指します。日常会話から公の表現まで、季節を言いたいときはこの単語を使えば間違いありません。

使い分け

  • Jahreszeit

    春夏秋冬の四季を指す標準的な表現です。気候や自然の移り変わり、特定の時季を語る際に幅広く使われます。

    Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

    春は私の大好きな季節です。

よくある間違い

  • ✕ in dieser Saison

    ○ in dieser Jahreszeit

    外来語の Saison は観光やスポーツの特定期間を指すため、気候の季節には適しません。

  • ✕ das Jahreszeit

    ○ die Jahreszeit

    語尾が -zeit で終わる名詞は、すべて女性名詞(die)になります。

「季節」のよくある質問

Q. 「四季」はドイツ語で何と言いますか?
die vier Jahreszeiten と言います。名詞を複数形にして「4つの季節」と表現します。春(Frühling)、夏(Sommer)、秋(Herbst)、冬(Winter)の定冠詞はすべて男性の der です。
Q. 「季節の変わり目」はどう表現しますか?
der Wechsel der Jahreszeiten や der Jahreszeitenwechsel と表現します。「変化・交代」を意味する Wechsel を組み合わせることで、季節の移り変わりや変わり目を自然に言い表せます。

「季節」は英語では

「季節」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ