moralisch

「moralisch」の例文例文

「moralisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Lügen ist moralisch nicht richtig.

  嘘をつくことは道徳的に正しくありません。

• 中級（B1〜B2）

  Sie fühlte sich moralisch dazu verpflichtet, ihrer Nachbarin zu helfen.

  彼女は隣人を助ける道義的な義務を感じていました。

• 上級（C1〜C2）

  Die rasanten Fortschritte der modernen Biomedizin stellen die Gesellschaft vor komplexe moralische Fragen.

  現代の生物医学の急速な進歩は、社会に複雑な倫理的問いを突きつけています。

• 日常会話

  Kannst du das vor dir selbst moralisch rechtfertigen?

  それ、自分の良心に照らして本当に納得できているの？

「moralisch」の意味ごとの使い方

• 倫理的

  Wir müssen moralisch handeln, auch wenn niemand zusieht.

  誰も見ていなくても、私たちは倫理的に行動しなければならない。

「moralisch」の使い方使い方

• moralisch handeln

  道徳的に行動する

  Auch unter großem Druck muss man moralisch handeln.大きなプレッシャーの下でも、人は道徳的に行動しなければならない。

• moralische Werte

  道徳的価値観

  Moralische Werte beeinflussen unsere Entscheidungen im Alltag.道徳的価値観は、私たちの日々の決断に影響を与える。

• moralisches Urteil

  道徳的判断

  Ein moralisches Urteil sollte nicht vorschnell gefällt werden.道徳的判断は、早まって下すべきではない。

「moralisch」とよく一緒に使う語

• moralische Verantwortung　道徳的責任
  （Verantwortung：責任）
• moralische Entscheidung　道徳的な決定
  （Entscheidung：決定）
• moralische Frage　道徳的な問い
  （Frage：質問）
• moralisches Prinzip　道徳的原則
  （Prinzip：原則）
• moralisches Dilemma　道徳的なジレンマ
  （Dilemma：二者択一）
• moralischer Konflikt　道徳的な対立
  （Konflikt：対立）

「moralisch」の類義語との違い類義語との違い

moralisch: 行為や判断が良心や倫理に照らして正しいかどうかを示す
ethisch: 行為や判断が倫理的な考え方や原則に沿っていることを示す
anständig: 礼儀や節度を守り他人に対してふさわしい振る舞いであることを示す

「moralisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

moralisch beschreibt das Verhältnis von Handlungen oder Normen zur ethischen Verantwortung und zum Gewissen.

「moralisch」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein moralisch Problem.

  ○ Das ist ein moralisches Problem.

  日本語では形容詞の語尾を変えないため、「moralisch」のままにしやすいですが、名詞「Problem」は中性で「ein」とともに使うため形容詞は「moralisches」になります。