Kinderwagen（ドイツ語）の意味「ベビーカー」読み方・例文

「Kinderwagen」の複数形

複数形	Kinderwagen
単数2格	Kinderwagens

「Kinderwagen」の形容詞形・派生語

名詞Kinderwagenaufsatzベビーカー用アタッチメント／Kinderwagenverdeckベビーカーの幌
形容詞形kinderwagentauglichベビーカー対応の

「Kinderwagen」の例文例文

Der Kinderwagen lässt sich leicht zusammenklappen.

そのベビーカーは簡単に折りたためる。

「Kinderwagen」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Das Baby schläft im Kinderwagen.
赤ちゃんはベビーカーの中で眠っています。
中級（B1〜B2）
In diesem alten Gebäude gibt es leider keinen Platz für einen Kinderwagen.
この古い建物には、あいにくベビーカーを置くスペースがありません。
上級（C1〜C2）
Stiftung Warentest hat mehrere Kinderwagen auf ihre Sicherheit und Schadstoffbelastung hin gründlich untersucht.
製品検査財団は、複数のベビーカーを対象に安全性や有害物質の有無を徹底的に調査しました。
日常会話
Kommst du mit dem Kinderwagen alleine in die Bahn, oder soll ich dir helfen?
ベビーカーで一人で電車に乗れそう？それとも手伝おうか？

ゲームで覚える・約 1 分

Kinderwagen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Kinderwagen」のコアイメージコアイメージ

屋外で赤ちゃんを連れて歩くための、床面や座席を備えた車輪付きの運搬具

「Kinderwagen」の使い方使い方

einen Kinderwagen schieben

ベビーカーを押す

Ich schiebe einen Kinderwagen zum Spielplatz.私はベビーカーを遊び場まで押します。
den Kinderwagen zusammenklappen

ベビーカーを折りたたむ

Vor dem Auto klappe ich den Kinderwagen zusammen.車の前でベビーカーを折りたたみます。
den Kinderwagen abstellen

ベビーカーを置く／一時的に止める

Ich stelle den Kinderwagen neben die Tür ab.私はベビーカーをドアの隣に置いておきます。

「Kinderwagen」とよく一緒に使う語

einen Kinderwagen kaufen　ベビーカーを買う
（kaufen：買う）
einen Kinderwagen schieben　ベビーカーを押す
（schieben：押す）
den Kinderwagen abstellen　ベビーカーを置く
（abstellen：置く）
einen Kinderwagen benutzen　ベビーカーを使う
（benutzen：使う）

「Kinderwagen」の類義語との違い類義語との違い

Kinderwagen: 赤ちゃんを外で安全に運ぶための、座席や横になる面を持つ車輪つきの子ども用乗り物
Buggy: 簡易で軽量に作られ、折りたたんで持ち運びやすい幼児用の座席型車輪付き乗り物
Kombikinderwagen: 座席や寝かせ用のパーツを付け替えて成長や用途に合わせて使える多機能の乳児用車輪付き乗り物
Liegewanne: 平らに寝かせられるように深さを持って作られた寝かせ専用の箱状パーツ
Babytrage: 胸や背中に赤ちゃんを密着させて抱えるための布とベルトでできた携帯用の運搬具

「Kinderwagen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Kinderwagen ist ein Kindertransportmittel mit Rädern, oft mit einer Liegefläche oder einem Sitz, das von einer erwachsenen Person geschoben wird.

「Kinderwagen」の語源語源

Kinderwagenは、Kinder（子ども）とWagen（車）の複合語で、近代以前のドイツ語でも同様の語構造があり、特に乳児を外出させるための車具を指す語として定着した。

「Kinderwagen」のコラムコラム

説明や購入時には『für Neugeborene geeignet?』などと用途を具体的に尋ねると、Liegeflächeの有無や折りたたみの有無といった実物の違いが伝わりやすく会話がスムーズになる。

「Kinderwagen」のよくある間違い

✕ Ich schiebe eine Kinderwagen.
○ Ich schiebe einen Kinderwagen.
男性名詞「Kinderwagen」を単数の目的語にすると「einen」となり、日本語の「ベビーカーを」には名詞の性が表れないため「eine」と取り違えやすいです。
✕ Wir kaufen zwei Kinderwägen.
○ Wir kaufen zwei Kinderwagen.
「Kinderwagen」の複数形は単数形と同じで、日本語の「ベビーカー」も単数と複数で形が同じなので語尾を付けやすいです。