beschreibenの意味「説明する」ドイツ語動詞・例文

「beschreiben」の活用

過去形	beschrieb
過去分詞	beschrieben

「beschreiben」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形Beschreibung説明、記述
形容詞形beschreibend描写的な、説明するような

「beschreiben」の反対語（対義語）

verbergen隠す、覆い隠す

「beschreiben」の例文例文

Wir müssen den Weg beschreiben.

私たちは道順を説明しなければならない。

「beschreiben」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Bitte beschreiben Sie das Bild.
その絵を描写してください。
中級（B1〜B2）
Die Zeugin konnte das Aussehen des Täters sehr detailliert beschreiben.
目撃者は犯人の容姿を極めて詳細に説明することができた。
上級（C1〜C2）
Der jüngste Wirtschaftsbericht beschreibt die drastischen Auswirkungen der Krise auf den Arbeitsmarkt.
最新の経済報告書は、今回の危機が労働市場に及ぼした劇的な影響を詳細に論じている。
日常会話
Das Gefühl lässt sich gar nicht mit Worten beschreiben!
この気持ちは言葉ではとても言い表せないよ！

「beschreiben」の意味ごとの使い方

描写する他動詞非分離動詞
Die Schülerin kann den Hund gut beschreiben.
その女子生徒はその犬を上手に描写できます。
説明する他動詞非分離動詞
述べる他動詞非分離動詞
In ihrem Brief beschreibt sie kurz ihren Plan.
彼女は手紙の中で自分の計画を簡潔に述べる。

ゲームで覚える・約 1 分

beschreiben をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「beschreiben」のコアイメージコアイメージ

観察した点を順序立てて言葉にし、聞き手が対象の姿を思い浮かべられるようにする様子

「beschreiben」の使い方使い方

den Weg beschreiben

道順を説明する

Kannst du mir den Weg zum Bahnhof beschreiben?駅までの道順を説明してくれますか？
die Situation beschreiben

状況を説明する

Die Lehrerin beschreibt die Situation genau.先生は状況を詳しく説明します。

「beschreiben」とよく一緒に使う語

den Weg beschreiben　道順を説明する
（Weg：道）
die Situation beschreiben　状況を説明する
（Situation：状況）
den Ablauf beschreiben　手順を説明する
（Ablauf：流れ）
eine Aufgabe beschreiben　課題を説明する
（Aufgabe：課題）
ein Problem beschreiben　問題を説明する
（Problem：問題）

「beschreiben」の類義語との違い類義語との違い

beschreiben: 観察した点や特徴を言葉で順序立てて伝え相手に具体的なイメージを持たせる
erklären: 事柄の意味や理由を誰にでもわかるように順序立てて伝える
schildern: 場面や出来事を順に細かく語ってその場の様子を伝える
vorstellen: 人や物事を言葉で紹介して相手に知ってもらう

「beschreiben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Mündlich oder schriftlich die wichtigsten Merkmale, Abläufe oder Eindrücke von etwas wiedergeben, ohne notwendigerweise Ursachen oder Gründe zu erklären.

「beschreiben」の語源語源

beschreibenは、接頭辞be-と動詞schreibenから成り、元は物事を書きとめる意味で使われ、のちに口頭でも特長や出来事を詳しく述べる意味に広がった

「beschreiben」のコラムコラム

道順や対象の特徴を伝えるときは色や大きさ、位置など具体的な語を添えてbeschreibenすると相手に正確に伝わりやすくなる

「beschreiben」のよくある間違い

✕ Er ist das Problem beschrieben.
○ Er hat das Problem beschrieben.
日本語では完了の助動詞を分けないため迷いやすいですが、他動詞「beschreiben」の完了形では通常「haben」を使います。

「beschreiben」のよくある質問

Q. 日本語の「相手に」を「mit」で表してよいのですか？

「beschreiben」では「mit」ではなく、相手を表す「jemandem」のような形を使います。「jemandem den Weg beschreiben」で、その人に道順を説明するという意味になります。

「beschreiben」に関連する単語

同じ語根「schreib／schrieb」（書く）の単語

be＋ -schreiben（書く）。schreibは、古高ドイツ語 scrīban「書く」から

beschreiben