Boulevard

「Boulevard」の意味

「Boulevard」の例文

Ich gehe gern auf den Boulevard.

私は大通りを歩くのが好きです。

Boulevardのイラスト

「Boulevard」の複数形

複数形Boulevards
単数2格Boulevards

「Boulevard」の派生語

  • 名詞Boulevardpresseタブロイド紙/Boulevardblattタブロイド紙

「Boulevard」の反対語(対義語)

「Boulevard」の例文例文

Die Cafés am Boulevard laden zum Verweilen ein.

大通り沿いのカフェはくつろげる。

「Boulevard」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Hotel liegt direkt an einem breiten Boulevard.

    私のホテルは広い大通りに面したところにあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der Bauarbeiten ist der zentrale Boulevard für den Autoverkehr gesperrt.

    工事のため、中央大通りは車両の通行が規制されています。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Stadtverwaltung plant, den historischen Boulevard schrittweise in eine verkehrsberuhigte Fußgängerzone umzuwandeln.

    市当局は、その歴史ある大通りを段階的に車両通行を抑えた歩行者天国へと改修する計画を進めています。

  • 日常会話

    Wollen wir uns drüben an der Ecke beim Boulevard treffen?

    向こうの大通りの角で待ち合わせしない?

「Boulevard」の意味ごとの使い方

  • 並木道

    Der Boulevard ist von hohen Bäumen gesäumt.

    その並木道には高い木が並んでいる。

「Boulevard」のコアイメージコアイメージ

広く歩きやすく、買い物や散歩に使われる並木道が続く市内の主要な通り

「Boulevard」の使い方使い方

  • am Boulevard flanieren

    大通りをぶらつく

    Am Boulevard flaniere ich am Sonntag.私は日曜日に大通りをぶらつきます。

  • Geschäfte am Boulevard

    大通り沿いの店々

    Die Geschäfte am Boulevard öffnen heute früh.大通り沿いの店は今日早く開きます。

「Boulevard」とよく一緒に使う語

  • ein breiter Boulevard 幅の広い大通り
    (breit:広い)
  • Geschäfte am Boulevard 大通り沿いの店々
    (Geschäft:店)

「Boulevard」の類義語との違い類義語との違い

Boulevard: 幅が広く段差が少なく並木や店が続く散歩や買い物に適した市内の大通り
Straße: 建物や店が並び車や人が通行する一般的な道
Allee: 両側に並木があり歩きやすく整備された通り
Gasse: 建物の間を狭く抜ける小さな道や路地
Promenade: 景色や海辺を楽しみながら人が歩くために整備された道

「Boulevard」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine breite, häufig baumbestandene Straße in einer Stadt, meist als prominente Einkaufs- oder Promenadezone genutzt.

「Boulevard」の語源語源

Boulevardは、フランス語からの借用語で、語源はオランダ語bolwerk(防塁)に遡り道に転用されたことによる。

「Boulevard」のコラムコラム

  • 会話でBoulevardを言うときは近くの店名や目印を添えると場所が伝わりやすく、auf/anの使い分けで自然さが変わる。

「Boulevard」のよくある間違い

  • ✕ Ich gehe gern auf die Boulevard.

    ○ Ich gehe gern auf den Boulevard.

    「Boulevard」は男性名詞なので、移動を表す「auf」の後では4格の「den」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「die」としやすいです。

「Boulevard」のよくある質問

Q. 「auf den Boulevard」と「am Boulevard」はどう使い分けるのですか?
「auf den Boulevard」は大通りへ行く動きを表し、「am Boulevard」は大通りに沿った場所や、そこで過ごすことを表します。

「Boulevard」に関連する単語

ほかに「並木道」と訳せる単語

ほかに「大通り」と訳せる単語

「交通」の仲間の単語

「Boulevard」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ