Report

「Report」の例文例文

「Report」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Report ist sehr interessant.

  この特集記事はとても面白いです。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Magazin schreibt sie einen spannenden Report über den Klimawandel.

  彼女はその雑誌のために気候変動に関する興味深い特集記事を書いています。

• 上級（C1〜C2）

  Der kürzlich publizierte Report beleuchtet die tiefgreifenden wirtschaftlichen Folgen der Digitalisierung für den Mittelstand.

  先頃発表された特集記事は、デジタル化が中堅・中小企業にもたらす深刻な経済的影響を浮き彫りにしている。

• 日常会話

  Hast du gestern den Report über gesunde Ernährung gesehen?

  昨日、健康的な食事についての特集記事を見た？

「Report」の使い方使い方

• einen Report lesen

  特集記事を読む

  Ich möchte heute einen Report über den neuen Park lesen.私は今日、新しい公園についての特集記事を読みたいです。

• einen Report veröffentlichen

  特集記事を掲載する

  Die Zeitung will morgen einen Report über den neuen Park veröffentlichen.その新聞は明日、新しい公園についての特集記事を掲載する予定です。

• ein ausführlicher Report

  詳しい特集記事

  Die Zeitung hat einen ausführlichen Report über den neuen Park veröffentlicht.その新聞は新しい公園についての詳しい特集記事を掲載しました。

「Report」とよく一緒に使う語

• einen Report lesen　特集記事を読む
  （lesen：読む）
• einen Report schreiben　特集記事を書く
  （schreiben：書く）
• einen Report veröffentlichen　特集記事を掲載する
  （veröffentlichen：公開する）
• ein ausführlicher Report　詳しい特集記事
  （ausführlich：詳しく）
• ein aktueller Report　最新の特集記事
  （aktuell：現在の）

「Report」の類義語との違い類義語との違い

Report: 事実の要点と背景を整理して読者や視聴者に伝えるテレビや雑誌の特集記事
Artikel: 新聞や雑誌に載る一つの話題を扱う書きもの
Bericht: 出来事や調査の事実を整理して伝える短い報告文

「Report」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Report bezeichnet in den Medien einen längeren Beitrag, der Fakten zusammenfasst und Hintergründe erklärt.

「Report」のよくある間違い

• ✕ Ich lese ein Report.

  ○ Ich lese einen Report.

  日本語には名詞の性による冠詞の変化がなく、「特集記事を読む」のような文では男性名詞「Report」の4格に「einen」を使います。

• ✕ Ich lese zwei Report.

  ○ Ich lese zwei Reports.

  日本語では単数と複数を語形で分けませんが、「Report」の複数形は「Reports」になります。