Maus

「Maus」の例文例文

「Maus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Käse schmeckt jeder Maus.

  チーズはどのネズミにとっても好物です。

• 中級（B1〜B2）

  Weil der Klick nicht funktionierte, tauschte er die defekte Maus im Büro aus.

  クリックが効かなくなったため、彼はオフィスの壊れたマウスを交換しました。

• 上級（C1〜C2）

  In der biomedizinischen Forschung dient die genetisch veränderte Maus seit Jahrzehnten als unverzichtbares Modell für komplexe Erkrankungen.

  生物医学研究において、遺伝子組み換えマウスは数十年にわたり複雑な疾患の不可欠なモデルとして機能しています。

• 日常会話

  Da beißt die Maus keinen Faden ab, wir müssen das Projekt bis morgen fertigstellen.

  どんなに言い訳してもダメだよ、明日までにこのプロジェクトを終わらせなきゃいけないんだ。

「Maus」の意味ごとの使い方

• マウス

  Ich brauche eine neue Maus für meinen Computer.

  パソコン用に新しいマウスが必要です。

「Maus」の使い方使い方

• eine Maus aufspüren

  ネズミを見つけ出す

  Die Katze konnte eine Maus im Keller aufspüren.その猫は地下室でネズミを見つけ出すことができた。

• eine Maus beobachten

  ネズミを観察する

  Die Kinder beobachten eine Maus im Garten.子どもたちは庭でネズミを観察する。

• so schüchtern wie eine Maus

  ネズミのようにとても内気だ

  Lisa ist so schüchtern wie eine Maus und spricht kaum.リサはネズミのようにとても内気で、ほとんど話さない。

「Maus」とよく一緒に使う語

• eine Maus fangen　ネズミを捕まえる
  （fangen：捕まえる）
• eine Maus beobachten　ネズミを観察する
  （beobachten：観察する）
• eine Maus aufspüren　ネズミを見つけ出す
  （aufspüren：見つけ出す）

「Maus」の類義語との違い類義語との違い

Maus: 屋根裏や戸棚などの暗い場所で食べ物を探す小さな哺乳類
Hausmaus: 人家の中に住み食べものをあさることが多い小型のネズミ
Ratte: 夜間に活動し家の周りや下水などにいることがある体の大きなげっ歯類
Mäuschen: 小さくてかわいいネズミを指すことが多い縮小形の呼び方や愛称
Computermaus: コンピューターを操作するために手で動かす器具

「Maus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleines, meist nachtaktives Säugetier aus der Ordnung der Nagetiere, das sich schnell vermehrt und oft Vorräte befällt.

「Maus」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe ein Maus.

  ○ Ich sehe eine Maus.

  「Maus」は女性名詞なので、目的語の不定冠詞は「ein」ではなく「eine」になります。日本語には冠詞がなく、女性名詞を示す手がかりがないため間違えやすいです。

• ✕ Ich sehe zwei Mausen.

  ○ Ich sehe zwei Mäuse.

  「Maus」の複数形は語尾に「-n」を付けた「Mausen」ではなく、不規則に母音が変わる「Mäuse」になります。日本語では単数と複数の形が変わらないため、規則的な複数形にしやすいです。