火曜日の夜
意味
- 男性名詞 火曜日の夜
例文
コアイメージ
ある特定の火曜の夜、または毎週繰り返される火曜夜の時間帯
関連語
使い方
類義語との違い
Dienstagabend: 毎週繰り返される火曜日の夜の時間帯
Abend: 日が暮れてから深夜ごろまでの時間帯
Dienstag: 週のうちの一日で英語のTuesdayに当たる日
ドイツ語での定義
Dienstagabend meint den Abend an einem bestimmten oder wiederkehrenden Dienstag, etwa bei 'jeden Dienstagabend'.
語源
Dienstagabendは、Dienstag（英語のTuesdayに相当する曜日名）とAbend（夕方・夜）の二語の結合による複合語である。
コラム
- 不特定の火曜日の夜を示す場合は an einem Dienstagabend と言い、定期の予定なら jeden Dienstagabend を使うと伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
Dienstagabend をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「火曜日の夜」はドイツ語で何と言う？
「火曜日の夜」はドイツ語で Dienstagabend と言います。曜日名と「夕方・夜」を表す語が合体した複合名詞で、日常会話からビジネスまで幅広く用いられます。「火曜日の夜に」と表現したいときは am Dienstagabend または副詞の dienstagabends を使います。
使い分け
- Dienstagabend
火曜日の夕方から夜の時間帯を指す最も一般的な名詞です。予定を立てる際や出来事を伝える場面で幅広く使われます。
Was machst du am Dienstagabend?
火曜日の夜は何をするの？
よくある間違い
✕ in der Dienstagnacht
○ am Dienstagabend
ドイツ語の Nacht は就寝中の深夜を指すため、夕方から夜の活動時間帯には Abend を使います。
✕ am Dienstag Abend
○ am Dienstagabend
曜日と時間帯の組み合わせは、1つの複合名詞として続けて書くのが正書法上の規則です。
「火曜日の夜」のよくある質問
Q. 「毎週火曜の夜」と言いたいときは？
小文字で書き始めて語尾に s を付けた副詞 dienstagabends を使います。「毎週火曜日の夜に」という意味になり、定期的な予定や習慣を表すのに最適です。
Q. 前置詞は何を使えばよいですか？
「火曜日の夜に」と表す場合、前置詞 an と定冠詞 dem が融合した am を用いて am Dienstagabend と表現します。副詞として dienstagabends を使う場合は前置詞は不要です。
おすすめの単語帳
1 / 1