Sportfreund

「Sportfreund」の例文例文

「Sportfreund」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich treffe meinen Sportfreund am Wochenende im Schwimmbad.

  週末にプールでスポーツ友達と会います。

• 中級（B1〜B2）

  Zusammen mit einigen Sportfreunden bereite ich mich auf den nächsten Halbmarathon vor.

  何人かのスポーツ仲間と一緒に、次のハーフマラソンに向けて準備をしています。

• 上級（C1〜C2）

  Im Rahmen der Feierlichkeiten zeichnete der Präsident mehrere verdiente Sportfreunde für ihr langjähriges Engagement aus.

  記念式典において、会長は長年の献身的な活動を称え、功労のあった数名のスポーツ愛好者を表彰した。

• 日常会話

  Warte mal kurz, da vorne sehe ich einen alten Sportfreund von mir!

  ちょっと待って、前の方に昔のスポーツ仲間がいるよ！

「Sportfreund」の使い方使い方

• mein Sportfreund

  私のスポーツ友達

  Mein Sportfreund kommt heute zum Training.私のスポーツ友達は今日、練習に来ます。

• ein sportlicher Sportfreund

  運動好きなスポーツ友達

  Ein sportlicher Sportfreund läuft jeden Morgen im Park.運動好きなスポーツ友達が毎朝、公園を走ります。

• der Sportfreund aus dem Verein

  クラブのスポーツ友達

  Der Sportfreund aus dem Verein wohnt neben mir.クラブのスポーツ友達は私の隣に住んでいます。

「Sportfreund」とよく一緒に使う語

• der Sportfreund im Verein　クラブのスポーツ仲間
  （Verein：クラブ）

「Sportfreund」の類義語との違い類義語との違い

Sportfreund: 日常的に一緒にスポーツや運動をする仲間
Trainingspartner: トレーニングや練習を共にして技術向上を図る相手
Mannschaftskamerad: チームに属して試合や練習を共にこなす仲間
Mitspieler: 競技やゲームで共にプレーする人

「Sportfreund」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, mit der man regelmäßig Sport treibt oder gemeinsame sportliche Aktivitäten unternimmt.

「Sportfreund」のよくある間違い

• ✕ Ich treffe ein Sportfreund.

  ○ Ich treffe einen Sportfreund.

  「Sportfreund」は男性名詞で、「treffen」の目的語になるときは4格なので「ein」ではなく「einen」とします。日本語には冠詞や4格の形がないため、この違いで迷いやすいです。

• ✕ Ich habe zwei Sportfreund.

  ○ Ich habe zwei Sportfreunde.

  「Sportfreund」の複数形は「Sportfreunde」とします。日本語の名詞は数で形が変わらないため、複数を表す「二人のスポーツ友達」でも単数形のままにしやすいです。