unterrichten

「unterrichten」の例文例文

「unterrichten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater unterrichtet mich im Schachspielen.

  父が私にチェスを教えてくれています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Renovierungsarbeiten werden die Schüler vorübergehend online unterrichtet.

  改修工事のため、生徒たちは一時的にオンラインで授業を受けています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Regierungssprecherin unterrichtete die Presse ausführlich über die Beschlüsse des gestrigen Krisengipfels.

  政府報道官は昨日の危機対策サミットの決定事項について、記者団に詳細な説明を行いました。

• 日常会話

  Kannst du mich bitte kurz darüber unterrichten, was bei der Besprechung herausgekommen ist?

  会議で何が決まったのか、手短に教えてくれる？

「unterrichten」の意味ごとの使い方

• 指導する他動詞非分離動詞

  Der Trainer unterrichtet die neuen Mitarbeiter in den wichtigsten Arbeitsschritten.

  そのトレーナーは新しい従業員に重要な作業手順を指導する。

• 教える他動詞非分離動詞
• 教授する他動詞非分離動詞

  Die Professorin unterrichtet Geschichte an der Universität.

  その教授は大学で歴史を教授している。

「unterrichten」の使い方使い方

• an einer Schule unterrichten

  学校で教える

  Ich unterrichte an einer Schule in Bonn.私はボンの学校で教えています。

• privat unterrichten

  個別に教える

  Sie unterrichtet privat Deutsch.彼女は個別にドイツ語を教えています。

• einen Intensivkurs unterrichten

  集中コースを教える

  Er unterrichtet einen Intensivkurs für Anfänger.彼は初心者向けの集中コースを教えています。

「unterrichten」とよく一緒に使う語

• Schüler unterrichten　生徒を教える
  （Schüler：生徒）
• Deutsch unterrichten　ドイツ語を教える
  （Deutsch：ドイツ語）
• Mathematik unterrichten　数学を教える
  （Mathematik：数学）

「unterrichten」の類義語との違い類義語との違い

unterrichten: 授業などで計画的に内容を教える
lehren: 教室や講座で体系的に知識や理論を教える
erklären: 言葉や例を使って意味や仕組みをはっきり示す
beibringen: 繰り返しや実践で技術や動作を覚えさせる
informieren: 出来事や状況について必要な情報を伝える

「unterrichten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

formell oder institutionell Unterricht geben; jemanden gezielt in einem Thema bilden

「unterrichten」のよくある間違い

• ✕ Ich unterrichte den Kindern.

  ○ Ich unterrichte die Kinder.

  この動詞は教える相手を4格に置く他動詞なので、日本語の「子どもたちに」の「に」から3格を選びません。