Diktatur

「Diktatur」の例文例文

「Diktatur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In einer Diktatur gibt es keine Freiheit.

  独裁国家には自由がありません。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Sturz der Diktatur begann der schwierige Aufbau der Demokratie.

  独裁政権が崩壊した後、民主主義の困難な再建が始まりました。

• 上級（C1〜C2）

  Die systematische Einschränkung der Pressefreiheit war ein deutliches Anzeichen für die Errichtung einer autoritären Diktatur.

  報道の自由に対する組織的な制限は、権威主義的な独裁体制が確立されつつある明白な兆候でした。

• 日常会話

  Wir stimmen jetzt demokratisch ab, hier herrscht schließlich keine Diktatur!

  いま民主的に多数決で決めるよ、ここは独裁じゃないんだからね！

「Diktatur」の使い方使い方

• in eine Diktatur abgleiten

  独裁へと傾く

  Ein Land kann in eine Diktatur abgleiten.一つの国が独裁へと傾くことがある。

• zu einer Diktatur führen

  独裁につながる

  Zu viel Macht bei einer Person kann zu einer Diktatur führen.一人に権力が集中しすぎると、独裁につながることがある。

「Diktatur」とよく一緒に使う語

• Diktatur und Demokratie　独裁と民主主義
  （Demokratie：民主主義）
• eine Diktatur errichten　独裁体制を築く
  （errichten：建てる）
• eine Diktatur bekämpfen　独裁体制とたたかう
  （bekämpfen：対抗する）
• eine Diktatur beenden　独裁体制を終わらせる
  （beenden：終える）
• unter einer Diktatur leben　独裁体制の下で暮らす
  （leben：生きる）

「Diktatur」の類義語との違い類義語との違い

Diktatur: 一人または少数への権力集中と法律や選挙で抑えられない政治のあり方
Autokratie: 一人の支配者への権力集中による国の一方的な運営
Autoritarismus: 市民の自由や政治参加を強く制限する統治の形
Totalitarismus: 経済や教育など社会のあらゆる面を国家によって管理・統制する政治体制
Regime: ある国や地域を支配する政治勢力や政権のこと

「Diktatur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Herrschaftsform, in der eine einzelne Person oder eine kleine Gruppe die politische Macht ohne rechtsstaatliche Kontrolle ausübt

「Diktatur」のよくある間違い

• ✕ Der Diktatur ist gefährlich.

  ○ Die Diktatur ist gefährlich.

  「Diktatur」は女性名詞なので、主語として使うときは定冠詞に「die」を置きます。「独裁は危険だ」のように日本語では性の区別がないため、「der」としやすいです。