Format

「Format」の例文例文

「Format」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Buch gibt es in einem kleinen Format.

  この本には小型のサイズもあります。

• 中級（B1〜B2）

  Die neue Fernsehsendung hat ein sehr interessantes Format.

  その新しいテレビ番組はとても興味深い構成になっています。

• 上級（C1〜C2）

  Für die Bewältigung dieser komplexen Krise braucht die Politik Führungspersönlichkeiten mit echtem Format.

  この複雑な危機を乗り越えるためには、政治において真の器量を備えた指導者たちが求められている。

• 日常会話

  In welchem Format soll ich dir die Liste schicken?

  そのリスト、どの形式で送ればいい？

「Format」の意味ごとの使い方

• サイズ

  Das Format des Bildes ist für den Druck zu groß.

  その画像のサイズは印刷には大きすぎます。

「Format」の使い方使い方

• das Format ändern

  形式を変更する

  Wir können das Format der Datei ändern.私たちはファイルの形式を変更できます。

• im PDF-Format

  PDF形式で

  Ich speichere das Foto im PDF-Format.私はその写真をPDF形式で保存します。

• ein Format wählen

  形式を選ぶ

  Für den Bericht wählen wir ein einfaches Format.私たちは報告書のために簡単な形式を選びます。

「Format」とよく一緒に使う語

• ein neues Format　新しい形式
  （neu：新しい）
• ein digitales Format　デジタル形式
  （digital：デジタル）
• im gleichen Format　同じ形式で
  （gleich：同じ）

「Format」の類義語との違い類義語との違い

Format: 用紙の寸法かデータの種類かを文脈で確認して扱うべき見た目や扱いの形式
Dateiformat: デジタルデータの保存形式を示す語（例：PNG、MP4）
Layout: ページや画面で要素をどのように配置するかという設計
Papierformat: 紙の寸法や規格を表す名称（例：A4、A3）
Seitenverhältnis: 幅と高さの比率を示す値（例：4:3、16:9）

「Format」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Name für die formale Ausprägung eines Dokuments oder einer Datei, etwa Größe, Layout oder Dateityp.

「Format」のよくある間違い

• ✕ Ich wähle eine Format.

  ○ Ich wähle ein Format.

  「Format」は中性名詞なので、4格の不定冠詞は「ein」になり、日本語の「形式を選ぶ」には冠詞の性を示す手がかりがありません。