Insider

「Insider」の意味

「Insider」の例文

Ein Insider gab der Redaktion vertrauliche Informationen.

内部関係者が編集部に機密情報を渡した。

Insiderのイラスト

「Insider」の複数形

複数形Insider
単数2格Insiders

「Insider」の派生語

「Insider」の反対語(対義語)

  • Außenstehender部外者

「Insider」の例文例文

Als Insider kann sie die internen Abläufe genau erklären.

内部関係者として彼女は内部の手順を詳しく説明できる。

「Insider」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Bruder ist ein Insider in der Firma.

    私の兄はその会社の内部事情に詳しい人間です。

  • 中級(B1〜B2)

    Nur echte Insider wissen, wer der neue Chef des Unternehmens wird.

    誰が会社の新しいトップになるのかは、本当の内部関係者しか知らない。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Finanzaufsicht leitete eine Untersuchung ein, weil der Verdacht auf unerlaubten Handel durch Insider bestand.

    内部関係者による不正な取引の疑いが生じたため、金融監督庁は調査を開始した。

  • 日常会話

    Frag am besten Thomas, der ist doch ein absoluter Insider in der Branche.

    トーマスに聞いてみるといいよ、彼は業界通だからね。

ゲームで覚える・約 1 分

Insider をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Insider」のコアイメージコアイメージ

組織や業界の内側で秘密や非公開情報を知っている人

「Insider」の使い方使い方

  • als Insider

    内部関係者として

    Als Insider kennt er die Regeln des Vereins.内部関係者として、彼はその協会の規則を知っている。

  • Informationen vom Insider

    内部関係者からの情報

    Informationen vom Insider halfen uns bei der Suche.内部関係者からの情報が、私たちの捜索に役立った。

「Insider」とよく一緒に使う語

  • ein Tipp vom Insider 内部関係者からのヒント
    (Tipp:ヒント)
  • Informationen vom Insider 内部関係者からの情報
    (Information:情報)

「Insider」の類義語との違い類義語との違い

Insider: 組織や業界の内部で非公開の情報や裏事情を知っている人
Quelle: 報道や記事で情報の出どころとして示される人物や組織
Informant: 秘密裏に情報を提供して記者や当局に協力する人
Whistleblower: 組織内部の不正や違反を外部に知らせるために情報を暴露する人
Mitarbeiter: 組織や会社で働いて内部の事情や非公開情報に接する立場の人

「Insider」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die innerhalb einer Firma, Organisation oder Branche arbeitet und über vertrauliche oder nicht-öffentliche Informationen verfügt.

「Insider」の語源語源

Insiderは、英語のinsiderからの借用語で、inside(内部)に -er を付けた形がそのままドイツ語に入ったもので、組織内部の人物が特権的な情報を持つという意味で使われる

「Insider」のコラムコラム

  • ニュースや記事で「laut einem Insider(ある内部関係者によると)」の形で頻出し、内部情報を伝える場面での定型表現として覚えておくと会話や読解で役立つ

「Insider」のよくある間違い

  • ✕ Eine Insider gab der Redaktion vertrauliche Informationen.

    ○ Ein Insider gab der Redaktion vertrauliche Informationen.

    「Insider」は男性名詞なので、単数では「eine」ではなく「ein」を使いますが、日本語には名詞の性がなく、英語由来の語なので女性名詞のように考えやすいです。

  • ✕ Zwei Insiders gaben der Redaktion vertrauliche Informationen.

    ○ Zwei Insider gaben der Redaktion vertrauliche Informationen.

    「Insider」の複数形は「Insider」であり、「Insiders」ではありませんが、英語の複数形をそのまま当てはめやすいです。

「Insider」のよくある質問

Q. 「Insider」と女性の内部関係者はどう言い分けるのですか?
男性または性別を限定しない複数の内部関係者には「Insider」を使い、女性1人には「Insiderin」、女性複数には「Insiderinnen」を使います。

「Insider」に関連する単語

「関係者」の仲間の単語

「Insider」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ