statisch

「statisch」の例文例文

「statisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Diese Webseite ist ganz statisch und ändert sich nie.

  このウェブサイトは完全に静的で、全く変わりません。

• 中級（B1〜B2）

  Der Architekt muss prüfen, ob die statischen Berechnungen für das neue Gebäude stimmen.

  建築士は新しい建物の構造計算が正しいかどうかを確認しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Die Gesellschaft darf nicht als ein statisches Gebilde verstanden werden, sondern sie befindet sich in stetigem Wandel.

  社会は固定的な構造として捉えられるべきではなく、絶え間ない変化の中にあります。

• 日常会話

  Meine Haare sind im Winter durch die trockene Luft total statisch aufgeladen.

  冬は空気が乾燥しているせいで、髪がひどく静電気を帯びてしまうんだ。

「statisch」の使い方使い方

• statisches Feld

  静的フィールド

  Ein statisches Feld speichert einen Wert, der für alle Objekte gleich ist.静的フィールドは、すべてのオブジェクトで同じ値を保存する。

• statische Methode

  静的メソッド

  Eine statische Methode kann direkt über den Klassennamen aufgerufen werden.静的メソッドは、クラス名を通じて直接呼び出せる。

• statische Analyse

  静的解析

  Die statische Analyse findet mögliche Fehler, bevor das Programm ausgeführt wird.静的解析は、プログラムが実行される前に起こり得るエラーを見つける。

「statisch」とよく一緒に使う語

• statischer Inhalt　静的コンテンツ
  （Inhalt：内容）
• statische Website　静的ウェブサイト
  （Website：ウェブサイト）
• statisches Gleichgewicht　静的平衡
  （Gleichgewicht：釣り合い）
• statischer Druck　静圧
  （Druck：圧力）
• statischer Typ　静的型
  （Typ：種類）

「statisch」の類義語との違い類義語との違い

statisch: 形や位置、働きが固定されていて変化しにくい性質
starr: 表情や体の動きがこわばってほとんど動かない様子
unveränderlich: 時間や条件が変わっても性質が変わらないこと
unbeweglich: 自分の力で動かず位置や姿勢が変わらない状態
konstant: 量や程度が一定でほとんど変化しない状態

「statisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Unveränderlich in Funktion oder Erscheinung; nicht dynamisch.

「statisch」のよくある間違い

• ✕ Das Bild ist static.

  ○ Das Bild ist statisch.

  英語の「static」に引かれて語尾を省きやすいですが、ドイツ語の形容詞は「statisch」と書きます。