「virtuell」の例文例文
「virtuell」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das Museum bietet einen virtuellen Rundgang an.
その博物館はバーチャルツアーを提供しています。
- 中級（B1〜B2）
Für das Projekt haben wir einen virtuellen Projektraum eingerichtet.
プロジェクトのために、私たちは仮想の作業スペースを開設しました。
- 上級（C1〜C2）
Die zunehmende Verlagerung sozialer Kontakte in den virtuellen Raum birgt sowohl neue Chancen als auch erhebliche psychologische Risiken.
社会的な交流が仮想空間へとますます移行していることは、新たな機会をもたらす一方で、少なからぬ心理的リスクもはらんでいる。
- 日常会話
Sehen wir uns persönlich oder nur virtuell?
直接会うの、それともオンラインだけにする？
ゲームで覚える・約 1 分
virtuell をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「virtuell」のコアイメージコアイメージ
物理的には存在しないが、操作や体験が可能な仮の存在
「virtuell」の使い方使い方
-
virtuelle Zusammenarbeit
仮想での協働
Bei der virtuellen Zusammenarbeit sprechen wir jeden Montag über neue Aufgaben.仮想での協働では、毎週月曜日に新しい課題について話します。
-
virtuelle Konferenz
仮想会議
Morgen nehmen wir an einer virtuellen Konferenz teil.明日、私たちは仮想会議に参加します。
-
virtuelle Plattform
仮想プラットフォーム
Die virtuelle Plattform hilft uns beim gemeinsamen Lernen.仮想プラットフォームは、私たちが一緒に学ぶのを助けてくれます。
「virtuell」とよく一緒に使う語
「virtuell」の類義語との違い類義語との違い
virtuell: 物理的な実体はないが、利用や操作で機能や体験が得られる仮の状態を指す
online: インターネットやネットワークを通じて接続されている状態を示す
digital: データとして表されコンピュータや機器で処理される性質を示す
fiktiv: 創作や想像で作られた実在しない存在を示す
echt: 本物で人工的でない状態を示す
「virtuell」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht physisch real, aber als Konzept, Simulation oder durch Software vorhanden und nutzbar.
「virtuell」の語源語源
virtuellは、ラテン語のvirtualisに源を発し、中世以降は『効力や可能性を持つが実体はない』と理解され、近代に入って特に計算機や仮想空間の文脈で『仮想の』という現代的用法が定着した。
「virtuell」のコラムコラム
- 英語の'virtual'と意味が近くIT分野でよく出るが、文脈によっては『実質的に〜である』というニュアンスになることがあるため、'wirklich'と混同しないよう注意して使う。
「virtuell」のよくある間違い
✕ Ich nehme an einer virtuelen Schulung teil.
○ Ich nehme an einer virtuellen Schulung teil.
英語の「virtual」に引かれて「l」を1つにしがちですが、ドイツ語の形容詞「virtuell」は語尾の前でも「ll」と書きます。
「virtuell」のよくある質問
Q. 「virtuell」と「online」はどう使い分けるのですか？
「virtuell」は物理的な実体がないが、ソフトウェアなどで利用や体験ができるものを表し、「online」はインターネットやネットワークにつながっている状態を表します。仮想会議はオンラインで開けますが、2つは同じ意味ではありません。
「virtuell」に関連する単語
同じ語根「virtu」（力）の単語
virtu（力）＋ -ell。virtuは、ラテン語 virtus「力」から
「virtuell」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1