鷲
意味
- 男性名詞 鷲
例文
コアイメージ
高い所から獲物を見据え、一気に落ちて捕らえる孤高の狩人としての鷲
関連語
使い方
-
einen Adler beobachten
鷲を観察する
-
Adler in freier Wildbahn
野生の鷲
類義語との違い
Adler: 高い所から獲物を見つめて急降下し、強いくちばしと鉤爪で捕える大型の猛禽
Vogel: 羽で空を飛ぶ動物の総称
Greifvogel: 鋭いくちばしと鉤爪で獲物を捕らえて生きる鳥の総称
ドイツ語での定義
Ein großer Raubvogel mit scharfem Blick und kräftigen Krallen, der aus großer Höhe schnell herabstößt.
語源
Adlerは、古高ドイツ語からの歴史的変化で現代の形になった古い語であり、地名や姓、複合語（例：Adlerhorst）に取り入れられてきた歴史がある
コラム
- 鷲を描写する際に動詞 kreisen、stürzen、jagen などの現地表現を覚えて使うと描写が自然になり会話での表現力が高まる
ゲームで覚える・約 1 分
Adler をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「鷲」はドイツ語で何と言う？
「鷲（わし）」を意味する最も一般的なドイツ語は Adler です。男性名詞（der Adler）で、鳥類のワシ全般を指すほか、ドイツやオーストリアの国章に描かれる象徴的な鳥としても広く知られています。
使い分け
- Adler
鳥類のワシ全般を指す最も標準的な語です。紋章や比喩表現としても日常的によく用いられます。
Der Adler kreist hoch am Himmel.
鷲が空高く旋回している。
よくある間違い
✕ der Falken
○ der Adler
「隼（ハヤブサ）」を意味する Falke と混同しないよう注意が必要です。
「鷲」のよくある質問
Q. ドイツの国章の鷲は何と呼びますか？
「連邦の鷲」を意味する Bundesadler と呼ばれます。古くから国家の象徴とされており、官公庁の建物や硬貨、パスポートの表紙など様々な公的機関のデザインに使われています。
Q. 「鷲の目」のような比喩表現はありますか？
ドイツ語でも Adlerauge（鷲の目）という合成語があり、非常に鋭い視力や優れた観察眼を指す比喩として「彼は鷲の目を持っている」のように使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1