同級生

Mitschüler

意味

  • 男性名詞 同級生どうきゅうせい
  • 名 クラスメート
Mitschülerのイラスト

例文

Meine Mitschüler sind freundlich.

私の同級生は親切だ。

Bei Gruppenarbeit sollte man Rücksicht auf Mitschüler nehmen.

グループ作業では同級生に配慮すべきだ。

コアイメージ

教室で同じ授業を受け、日常的に接する学びの仲間の一人

関連語

(名) Mitschülerin：女性の同級生

↔︎ (名) Lehrer：教師

使い方

類義語との違い

Mitschüler: 同じクラスにいて授業や日常で接する学びの仲間の一人
Klassenkamerad: クラスに所属して授業を共にする仲間の一人
Schulkollege: 学校で一緒に過ごす同級生や友人の一人
Kommilitone: 大学で同じ講義やゼミに参加する仲間の一人
Kurskamerad: 同じ講座やクラスで学ぶ参加者の一人

ドイツ語での定義

Person, die zusammen mit anderen dieselbe Klasse besucht

語源

Mitschülerは、前置詞 mit（「一緒に」）と名詞 Schüler（「生徒」）の複合語で、文字通り「一緒に学ぶ生徒」を意味する。

コラム

  • Meine Mitschüler はクラス全体を指すことが多く、個人を言いたい場合は ein Mitschüler と表現する

ゲームで覚える・約 1 分

Mitschüler をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「同級生」はドイツ語で何と言う？

「同級生」をドイツ語で表現する場合、最も一般的な語は Mitschüler です。主に小中高校などで「同じ学校やクラスで学ぶ仲間」を指して広く使われます。女性の同級生を明確に指す場合は Mitschülerin、複数形では Mitschüler（女性のみの場合は Mitschülerinnen）となります。

使い分け

  • Mitschüler

    主に初等・中等教育（学校）で同じクラスや学校に通う生徒を指します。日常会話で最もよく使われる表現です。

    Er ist ein ehemaliger Mitschüler von mir.

    彼は私の昔の同級生です。

よくある間違い

  • ✕ 大学生の同級生を Mitschüler と呼ぶ

    ○ Kommilitone

    Mitschüler は主に小中高の生徒を指し、大学生の学友には Kommilitone を使うためです。

「同級生」のよくある質問

Q. 大学の「同級生」も同じ語でよいですか？
大学生の学友・同級生には通常 Kommilitone（女性なら Kommilitonin）を用います。Mitschüler は主に小中高校などの「生徒」に対して使われるため、大学では使い分けるのが一般的です。
Q. 「同じクラスの同級生」を強調できますか？
「クラスメート」であることをはっきり示したい場合は、Klassenkamerad という語もよく使われます。親しいニュアンスを含めて同じ学級の仲間を指す際に適した表現です。

「同級生」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ