「Kopf」の複数形
| 複数形 | Köpfe |
|---|---|
| 単数2格 | Kopfes |
「Kopf」の形容詞形・派生語
- 名詞Kopfschmerzen頭痛
- 形容詞形kopflos思慮のない
「Kopf」の例文例文
Er schüttelte den Kopf.
彼は首を横に振った。
「Kopf」の学習データ
モチタンで学習した 39 人の結果
98.5%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「Kopf」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Kopf tut seit heute Morgen weh.
今朝から頭が痛いです。
- 中級（B1〜B2）
Diese wichtige Frage geht mir schon den ganzen Tag durch den Kopf.
この重要な問題のことが、一日中ずっと頭から離れません。
- 上級（C1〜C2）
Selbst in dieser schweren Krise gelang es der Geschäftsführerin, einen kühlen Kopf zu bewahren.
この深刻な危機にあっても、その女性社長は冷静さを保ち続けることができた。
- 日常会話
Mach dir deswegen doch keinen Kopf!
そんなことで悩まないで！
「Kopf」のコアイメージコアイメージ
脳を内包し、顔が前方に突き出すからだの上部の部分。
「Kopf」の使い方使い方
「Kopf」とよく一緒に使う語
「Kopf」の類義語との違い類義語との違い
Kopf: からだの上にあり脳を収める丸みを帯びた部分
Gesicht: 目や口などの表情が出る体の前面の部分
Haare: 頭の表面に生えている細く多く集まった毛
Gehirn: 情報を処理して考えや感覚を作る頭の中の組織
Stirn: まゆの上から髪の生え際までの額の部分
「Kopf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Teil des Körpers oben, in dem das Gehirn sitzt und von dem das Gesicht nach vorn ausgeht.
「Kopf」の語源語源
Kopfは、古高ドイツ語chopf──中高ドイツ語kopfを経て現代語になり、原始ゲルマン語由来で『頂点や突起』を意味する語根から発展したため、身体の上部や先端を指す語として定着した。
「Kopf」のコラムコラム
- 会話では短い表現で気持ちや状態を表す慣用句（例：Kopf hoch）や、慌てることを表す語形（kopflosなど）で使われることが多いので、そうした表現をいくつか覚えておくと会話の幅が広がる。
「Kopf」のよくある間違い
✕ Sie klopfte ihm auf dem Kopf.
○ Sie klopfte ihm auf den Kopf.
日本語の「頭を」に引かれて「auf dem Kopf」としがちですが、頭をたたく動作の向き先を表す「auf」は4格を取り、場所を表すときだけ「auf dem Kopf」になります。
「Kopf」のよくある質問
Q. 「Kopf hoch」はどんな意味で使うのですか？
「Kopf hoch」は直訳の「頭を上げて」から広がり、「元気を出して」「くじけないで」と励ますときに使う表現です。
この単語が載っているページ
「Kopf」に関連する単語
同じ語根「Kopf」（頭）の単語
Kopf（頭）。Kopfは、古高ドイツ語 chopf「頂点や突起」から
つづりが似ている単語
ほかに「頭」と訳せる単語
「体のつくり」の仲間の単語
「Kopf」は英語では
「Kopf」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1