irgendwo

「irgendwo」の意味

「irgendwo」の例文

Er wohnt irgendwo in der Stadt.

彼は街のどこかに住んでいる。

irgendwoのイラスト

「irgendwo」の派生語

「irgendwo」の反対語(対義語)

「irgendwo」の例文例文

Wir treffen uns irgendwo am Bahnhof.

私たちは駅のどこかで会います。

「irgendwo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Schlüssel muss irgendwo hier liegen.

    私の鍵はこのあたりのどこかにあるはずです。

  • 中級(B1〜B2)

    Wenn du müde bist, können wir uns irgendwo hinsetzen und einen Kaffee trinken.

    疲れたなら、どこかに座ってコーヒーでも飲みましょう。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Grenze zwischen berechtigter Kritik und gezielter Desinformation muss irgendwo klar gezogen werden.

    正当な批判と意図的な偽情報との境界線は、どこかで明確に引かれなければならない。

  • 日常会話

    Das habe ich doch irgendwo schon mal gehört.

    その話、たしかどこかで聞いたことがあるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

irgendwo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「irgendwo」のコアイメージコアイメージ

はっきり示されない不特定の場所

「irgendwo」の使い方使い方

  • irgendwo anders

    どこか別の場所で

    Wir können uns irgendwo anders treffen.私たちはどこか別の場所で会えます。

  • irgendwo am Bahnhof

    駅のどこかで

    Ich warte irgendwo am Bahnhof auf dich.私は駅のどこかであなたを待っています。

  • irgendwo im Haus

    家のどこかで

    Der Hund schläft irgendwo im Haus.犬は家のどこかで寝ています。

「irgendwo」とよく一緒に使う語

  • irgendwo sein どこかにいる
    (sein:いる)
  • irgendwo wohnen どこかに住む
    (wohnen:暮らす)
  • irgendwo arbeiten どこかで働く
    (arbeiten:働く)
  • irgendwo leben どこかで暮らす
    (leben:生きる)
  • irgendwo liegen どこかにある
    (liegen:位置する)
  • irgendwo bleiben どこかにとどまる
    (bleiben:とどまる)

「irgendwo」の類義語との違い類義語との違い

irgendwo: 場所を特定せずにどこかの位置を示す副詞、相手に詳しい場所を伝えたくないときに使う
woanders: 今いる場所とは別のどこかを指す副詞
nirgendwo: どこにも存在しない・どこにもいないことを強く示す副詞
überall: どこでも・あらゆる場所を指す副詞
irgendwohin: 行き先が特定できないときに用いる、どこかへ行くことを表す副詞

「irgendwo」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

an einem unbestimmten Ort; verwendet, wenn man den Ort nicht genau angeben will oder kann.

「irgendwo」の語源語源

irgendwoは、'irgend'(不特定)と'wo'(どこ)が結合してできた語である。

「irgendwo」のコラムコラム

  • 誰かの居場所や予定を曖昧に伝えたいときに役立つが、待ち合わせや約束では具体的な場所を添えると混乱を避けられる。

「irgendwo」のよくある間違い

  • ✕ Er wohnt irgendwohin in der Stadt.

    ○ Er wohnt irgendwo in der Stadt.

    「どこかに住んでいる」のように場所を表すときは「irgendwo」を使い、行き先を表す「irgendwohin」は使いません。

「irgendwo」のよくある質問

Q. 「irgendwo」と「irgendwohin」はどう使い分けるのですか?
「irgendwo」は場所を示し、「irgendwohin」はどこかへ向かう行き先を示します。「Er wohnt irgendwo in der Stadt.」のように住む場所には「irgendwo」を使い、移動の行き先には「Ich gehe irgendwohin.」のように「irgendwohin」を使います。

「irgendwo」に関連する単語

同じ語根「irgend」(不特定)の単語

irgend(不特定)+ -wo。irgendは、古高ドイツ語 iergen「不特定の場所で」から

つづりが似ている単語

「位置」の仲間の単語

「irgendwo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ