Frost

「Frost」の例文例文

「Frost」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute Nacht gibt es starken Frost.

  今夜は厳しい霜が降ります。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des anhaltenden Frosts sind einige Wasserrohre im Keller eingefroren.

  氷点下の寒さが続いたため、地下室の水道管が何本か凍結してしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz des plötzlichen Frosts konnten die Landwirte durch gezielte Schutzmaßnahmen größere Ernteausfälle verhindern.

  突然の霜害にもかかわらず、農家の人々は適切な対策を講じることで大きな収穫被害を防ぐことができた。

• 日常会話

  Zieh dir eine Mütze auf, bei dem Frost holst du dir sonst eine Erkältung!

  帽子をかぶりなさい、この寒さじゃ風邪をひいちゃうよ！

「Frost」の使い方使い方

• FrühFrost

  春先の霜

  Frühfrost kann junge Pflanzen im Garten schädigen.春先の霜は庭の若い植物を傷めることがある。

• SpätFrost

  遅霜

  Spätfrost hat unsere Tomaten im Mai beschädigt.遅霜が5月に私たちのトマトを傷めた。

• vor Frost schützen

  霜から守る

  Wir müssen die Blumen vor Frost schützen.私たちは花を霜から守らなければならない。

「Frost」とよく一緒に使う語

• starker Frost　強い霜
  （stark：強い）
• leichter Frost　弱い霜
  （leicht：簡単）
• Frost und Schnee　霜と雪
  （Schnee：雪）

「Frost」の類義語との違い類義語との違い

Frost: 朝晩の冷え込みにより窓や草の表面に白い氷の結晶の発生
Reif: 空気中の水分の凍結で植物や物の表面に付着した細かい白い氷
Raureif: 霧や湿った空気の冷却で木や草に針状の白い結晶の付着
Eis: 水の完全な凍結でできる固く冷たい透明な塊
Glatteis: 路面にできる薄く透明で見えにくく非常に滑りやすい氷の層

「Frost」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Frost (m.) bezeichnet das Verhalten, dass feuchte Oberflächen bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt gefrieren und sich als feine Eisschicht ablagern.

「Frost」のよくある間違い

• ✕ Ich spüre das Frost.

  ○ Ich spüre den Frost.

  日本語には名詞の性がないため「霜」に中性冠詞を置きやすいですが、「Frost」は男性名詞なので4格でも「den Frost」とします。

• ✕ Wir schützen die Pflanzen vor den Frost.

  ○ Wir schützen die Pflanzen vor dem Frost.

  日本語の「霜から」は格を示しませんが、「Frost」の前の「vor」はここで3格を取り、男性名詞なので「vor dem Frost」とします。