Regionalliga

「Regionalliga」の例文例文

「Regionalliga」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder spielt Fußball in der Regionalliga.

  私の兄は地域リーグでサッカーをしています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schlechten Ergebnisse droht der Mannschaft der Abstieg aus der Regionalliga.

  成績不振のため、そのチームは地域リーグからの降格の危機に瀕しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Kluft zwischen dem Profifußball und der viertklassigen Regionalliga stellt viele Traditionsvereine vor existenzielle Probleme.

  プロサッカー界と4部相当の地域リーグとの間にある経済的格差は、多くの伝統あるクラブに存続に関わる問題をもたらしています。

• 日常会話

  Gehst du heute Abend zum Derby in der Regionalliga?

  今夜の地域リーグのダービーマッチ、観に行く？

「Regionalliga」の意味ごとの使い方

• 地域リーグ

  In der Regionalliga entscheidet oft die Ausdauer über den Aufstieg.

  地域リーグでは、粘り強さが昇格を左右することが多い。

「Regionalliga」の使い方使い方

• ein Spiel in der Regionalliga sehen

  地方リーグ戦の試合を見る

  Am Samstag wollen wir ein Spiel in der Regionalliga sehen.土曜日に私たちは地方リーグ戦の試合を見たい。

• über die Regionalliga sprechen

  地方リーグについて話す

  Die Fans sprechen nach dem Spiel über die Regionalliga.ファンたちは試合の後で地方リーグについて話す。

• in die Regionalliga aufsteigen

  地方リーグに昇格する

  Der Verein will in die Regionalliga aufsteigen.そのクラブは地方リーグに昇格したい。

「Regionalliga」とよく一緒に使う語

• der Aufstieg in die Regionalliga　地方リーグ戦への昇格
  （Aufstieg：昇進）
• aus der Regionalliga absteigen　地方リーグ戦から降格する
  （absteigen：降りる）
• die Regionalliga im Fußball　サッカーの地方リーグ戦
  （Fußball：サッカー）
• eine Mannschaft in der Regionalliga　地方リーグ戦のチーム
  （Mannschaft：チーム）

「Regionalliga」の類義語との違い類義語との違い

Regionalliga: 地域ごとに分かれたチームが順位を争うサッカーの階層的なリーグ
Bundesliga: ドイツ全国で行われる最上位のプロサッカーリーグ
2. Bundesliga: ドイツ全国で行われる2部に当たるプロサッカーリーグ
3. Liga: ドイツ全国で行われる3部に当たるプロサッカーリーグ
Oberliga: 州や広域単位で行われる下位のサッカーリーグ

「Regionalliga」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine nach geografischen Regionen gegliederte Liga, in der meist semiprofessionelle oder amateurhafte Mannschaften um Tabellenplätze kämpfen.

「Regionalliga」のよくある間違い

• ✕ In Deutschland gibt es viele Regionalligas.

  ○ In Deutschland gibt es viele Regionalligen.

  日本語では単数と複数を語形で分けないため英語のように「Regionalligas」としがちですが、「Regionalliga」は女性名詞で、複数形は「Regionalligen」とします。