Konferenz

「Konferenz」の例文例文

「Konferenz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist der Raum für die Konferenz?

  会議の部屋はどこですか。

• 中級（B1〜B2）

  Wir müssen die Konferenz leider auf nächsten Monat verschieben.

  残念ながら私たちはその会議を来月に延期しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz intensiver Verhandlungen endete die mehrtägige Konferenz ohne ein konkretes Abkommen.

  集中的な交渉にもかかわらず、数日間にわたる会議は具体的な合意に至らないまま幕を閉じた。

• 日常会話

  Kommst du mit zum Mittagessen oder musst du gleich in die Konferenz?

  一緒にお昼食べに行く、それともすぐ会議に入らないとだめ？

「Konferenz」の意味ごとの使い方

• 会合

  Am Abend findet eine kleine Konferenz im Gemeindezentrum statt.

  夕方、地域センターで小さな会合が開かれます。

• 学会

  Auf der Konferenz stellen junge Forscher ihre Ergebnisse vor.

  学会で若い研究者たちが研究結果を発表する。

「Konferenz」の使い方使い方

• an einer Konferenz teilnehmen

  会議に参加する

  Nächste Woche nehme ich an einer Konferenz über Umweltschutz teil.来週、私は環境保護に関する会議に参加します。

• eine Konferenz veranstalten

  会議を主催する

  Unsere Firma veranstaltet im Mai eine Konferenz für junge Unternehmer.私たちの会社は5月に若い起業家のための会議を主催します。

• auf der Konferenz sprechen

  会議で話す

  Auf der Konferenz spricht eine Expertin über erneuerbare Energie.会議で、ある専門家が再生可能エネルギーについて話します。

「Konferenz」とよく一緒に使う語

• eine Konferenz organisieren　会議を企画する
  （organisieren：手配する）
• eine Konferenz planen　会議を計画する
  （planen：計画する）
• eine Konferenz verschieben　会議を延期する
  （verschieben：延期する）
• eine Konferenz absagen　会議を中止する
  （absagen：キャンセルする）
• eine internationale Konferenz　国際会議
  （international：国際的）
• eine jährliche Konferenz　毎年開かれる会議
  （jährlich：毎年）

「Konferenz」の類義語との違い類義語との違い

Konferenz: 参加者が発表や討論を通して情報を交換し、今後の協力や結論を作るための公式な会合
Besprechung: 同僚や小さなグループが集まって仕事の内容や問題点を話し合う場
Meeting: 会社やチームで日常的に行われる短い打ち合わせ

「Konferenz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Konferenz ist eine offizielle Veranstaltung, bei der Teilnehmende Informationen austauschen, Vorträge halten und gemeinsame Beschlüsse vorbereiten.

「Konferenz」のよくある間違い

• ✕ Ich nehme an einem Konferenz teil.

  ○ Ich nehme an einer Konferenz teil.

  「an ... teilnehmen」は3格を取り、「Konferenz」は女性名詞なので、単数では「einer」になります。

• ✕ Wir besuchen mehrere Konferenz.

  ○ Wir besuchen mehrere Konferenzen.

  「mehrere」は複数を表すため、「Konferenz」の複数形「Konferenzen」を使います。