着陸する

landen

意味

  • 動 着陸するちゃくりくする
  • 動 落ち着く
  • 動 上陸する
landenのイラスト

例文

Das Flugzeug ist gelandet.

飛行機は無事に着陸した。

Wegen Nebels konnte das Flugzeug nicht landen.

霧のため飛行機は着陸できなかった。

コアイメージ

滑走路や水面に接地して動きが止まる瞬間

関連語

(名) Landung：着陸

(名) Landebahn：滑走路

(名) Notlandung：緊急着陸

↔︎ (動) abheben：離陸する

↔︎ (動) starten：離陸する／出発する

使い方

類義語との違い

landen: 滑走路や水面に触れて停止すること
ankommen: 目的地に到着して移動が終わること
starten: 滑走路や地面から離れて飛び立つこと
abheben: 機体が地面から離れて空中に上がること
aufsetzen: 車輪や船底が地面や水面に触れること

ドイツ語での定義

mit einem Flugzeug oder anderem Fluggerät wieder auf dem Boden oder Wasser ankommen

語源

landenは、名詞 Land（陸地）に由来する動詞で、中高ドイツ語のlanden（古高ドイツ語の形に遡ることができる）を経て現代語で「陸に到着する、着陸する」を表すようになった

コラム

  • 航空機の着陸を表す場合は普通に完了形で助動詞 sein を使い、たとえば Das Flugzeug ist gelandet. のように言うことが多いと覚えておくと会話で自然な表現になる

ゲームで覚える・約 1 分

landen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「着陸する」はドイツ語で何と言う？

「着陸する」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は landen です。飛行機やヘリコプター、鳥、宇宙船などが地上や水上に降り立つ際に幅広く使われます。完了形を作る際には、場所の移動を表す動詞であるため、助動詞に haben ではなく sein を用いる点に注意が必要です。

使い分け

  • landen

    飛行機などが地上に降りる最も一般的な動詞です。日常会話から公式な場まで幅広く使われ、比ゆ的に「至る」という意味でも用いられます。

    Das Flugzeug landet pünktlich in Frankfurt.

    飛行機は定刻にフランクフルトに着陸します。

よくある間違い

  • ✕ Das Flugzeug hat in Berlin gelandet.

    ○ Das Flugzeug ist in Berlin gelandet.

    landen は移動や状態変化を表す自動詞のため、現在完了形では haben ではなく sein を助動詞に使います。

「着陸する」のよくある質問

Q. 「不時着する」はドイツ語で何と言いますか？
「緊急着陸する」を意味する notlanden を使います。また、名詞の Notlandung（緊急着陸）を用いて eine Notlandung machen（緊急着陸をする）と表現することも一般的です。
Q. 「着陸」という名詞は何ですか？
女性名詞の Landung です。飛行機の機内アナウンスなどで「着陸の準備」と言う場合は die Vorbereitung auf die Landung のように使われます。対義語の「離陸」は Start です。

「着陸する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ