College

「College」の例文例文

「College」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sein Bruder lernt an einem College in London.

  彼の兄はロンドンのカレッジで学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Schulabschluss bewarb sie sich erfolgreich um ein Stipendium für ein renommiertes College.

  学校を卒業後、彼女は有名なカレッジの奨学金に応募して見事に受かりました。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund steigender Studiengebühren fordern Bildungsexperten eine grundlegende Reform der Finanzierung privater Colleges.

  学費の高騰を受け、教育の専門家らは私立カレッジの財政支援体制の根本的な改革を求めています。

• 日常会話

  Kennen wir uns nicht noch aus der Zeit am College?

  私たち、カレッジに通っていた頃に会ったことありませんでしたっけ？

「College」の使い方使い方

• am College eingeschrieben sein

  カレッジに在籍している

  Meine Schwester möchte am College eingeschrieben sein, um später Lehrerin zu werden.私の姉は、将来教師になるためにカレッジに在籍したいと思っています。

• College-Kurs besuchen

  カレッジの講座を受ける

  Ich möchte nächstes Jahr einen College-Kurs besuchen.私は来年、カレッジの講座を受けたいです。

• College-Campus besuchen

  カレッジのキャンパスを訪れる

  Am Wochenende möchte ich den College-Campus besuchen.週末にカレッジのキャンパスを訪れたいです。

「College」とよく一緒に使う語

• ein College besuchen　カレッジに通う
  （besuchen：訪ねる）
• am College studieren　カレッジで学ぶ
  （studieren：大学で学ぶ）
• Kurs am College　カレッジでの講座
  （Kurs：講座）

「College」の類義語との違い類義語との違い

College: 英語名で紹介されることが多く少人数の演習や企業連携による実習を中心とする学部や教育機関を指す
Universität: 研究と講義を中心に行い学士から博士までの学位を与える大規模な高等教育機関
Hochschule: 専門分野の教育と応用研究を行い学士や修士の学位を与える高等教育機関
Fachhochschule: 実務や技術の教育に重点を置き企業との連携で実習が多い学士課程中心の高等教育機関
Akademie: 芸術や専門技能の教育や訓練を行い短期コースや資格を提供する教育機関

「College」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine Bildungseinrichtung auf Hochschulniveau, oft privat oder praxisorientiert und nicht notwendigerweise staatlich als Universität organisiert.

「College」のよくある間違い

• ✕ Viele College bieten Austauschprogramme an.

  ○ Viele Colleges bieten Austauschprogramme an.

  「College」はドイツ語では複数形でも「College」のままにはならず、複数を表すときは「Colleges」とします。日本語の「カレッジ」は単数と複数で形が変わらないため、この形に引かれやすいです。