Autofahrerin
「Autofahrerin」の複数形
| 複数形 | Autofahrerinnen |
|---|
「Autofahrerin」の派生語
「Autofahrerin」の反対語(対義語)
「Autofahrerin」の例文例文
「Autofahrerin」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Meine Schwester ist eine vorsichtige Autofahrerin.
私の姉は慎重なドライバーです。
- 中級(B1〜B2)
Als junge Autofahrerin muss sie sich erst noch an den dichten Berufsverkehr gewöhnen.
彼女は運転を始めたばかりのドライバーなので、混雑した通勤ラッシュの交通にまずは慣れなければなりません。
- 上級(C1〜C2)
Laut der aktuellen Unfallstatistik reagierte die erfahrene Autofahrerin geistesgegenwärtig und konnte so eine Massenkarambolage verhindern.
最新の事故統計によると、その熟練した女性ドライバーはとっさの機転で対応し、玉突き事故を防ぐことができました。
- 日常会話
Du bist mittlerweile echt eine souveräne Autofahrerin geworden!
君、今ではすっかり運転が上手になったね!
「Autofahrerin」の意味ごとの使い方
- ドライバー
Die Autofahrerin wartet an der roten Ampel.
ドライバーは赤信号で待っています。
「Autofahrerin」のコアイメージコアイメージ
車の運転席に座る女性
「Autofahrerin」の使い方使い方
「Autofahrerin」とよく一緒に使う語
- gute Autofahrerin 運転が上手な女性運転手
(gut:良い) - sichere Autofahrerin 安全運転をする女性運転手
(sicher:安全な) - erfahrene Autofahrerin 経験豊富な女性運転手
(erfahren:知る) - vorsichtige Autofahrerin 慎重に運転する女性運転手
(vorsichtig:注意深い)
「Autofahrerin」の類義語との違い類義語との違い
Autofahrerin: 車を運転する女性を指す語
Autofahrer: 車を運転する人を指す語
Fahrerin: 車やバイクなどを運転する女性を指す語
Chauffeurin: 職業として客を乗せて車を運転する女性を指す語
Lenkerin: 主にオーストリアやスイスで使われる車を運転する女性を指す語
「Autofahrerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「Autofahrerin」の語源語源
Autofahrerinは、AutoとFahrerに女性形の接尾辞 -in が付いた合成語である。
「Autofahrerin」のコラムコラム
- 話し言葉では Autofahrer を総称で使うことがあるため、性別を明確にしたいときは Autofahrerin を使うと誤解が減る。
「Autofahrerin」のよくある間違い
✕ Zwei Autofahrerin kommen.
○ Zwei Autofahrerinnen kommen.
「Autofahrerin」は女性名詞で、複数形では語尾が「-innen」になるため、2人以上を表すときは「Autofahrerinnen」と書きます。
✕ Er sieht ein Autofahrerin.
○ Er sieht eine Autofahrerin.
「Autofahrerin」は女性名詞なので、1人を表す不定冠詞は「ein」ではなく「eine」になります。
「Autofahrerin」のよくある質問
Q. 「Autofahrerin」は職業として車を運転する女性だけを指すのですか?
「Autofahrerin」に関連する単語
同じ語根「Auto」(自動車)の単語
Auto(自動車)+ -fahr(運転)+ -er+ -in。Autoは、ドイツ語 Automobil の短縮形から
同じ語根「fahr」(旅)の単語
Auto(自動車)+ -fahr(走る)+ -er+ -in。fahrは、古高ドイツ語 faran「移動する」から
- Fahrrad自転車
- fahren行く
- abfahren出発する
- Fahrplan時刻表
- Erfahrung経験
- erfahren知る
- Fahrer運転手
- Abfahrt出発
- Fahrkarte切符
- Busfahrerバス運転手
- Beifahrer同乗者