エアコン
意味
- 女性名詞 エアコン
- 名 冷房装置
例文
コアイメージ
部屋の空気を冷やして快適な温度と湿度にする装置
関連語
使い方
類義語との違い
Klimaanlage: 部屋の空気を冷やして快適な温度と湿度にする装置
Klima: 会話でKlimaanlageを短く言う口語的な呼び方
Ventilator: 空気を動かして直接的に涼しさを与える電気機械
Lüftung: 屋内と屋外の空気を入れ替えるための設備や仕組み
Heizung: 冬などに室内を暖かく保つための装置や設備
ドイツ語での定義
Ein Gerät, das durch Kühlung und oft Entfeuchtung die Luft in einem Raum kühlt und so Temperatur und Luftfeuchte reguliert.
語源
Klimaanlageは、Klima（空気・気候）とAnlage（設備）が合わさった複合語で、室内の空気環境を整える装置を指す。
コラム
- 会話ではKlimaanlageを短くKlimaと呼ぶことが多く、einschalten／ausmachenなどの動詞と一緒に使う場面を覚えると実用的だ。
ゲームで覚える・約 1 分
Klimaanlage をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「エアコン」はドイツ語で何と言う？
エアコンはドイツ語で Klimaanlage（クリーマアンラーゲ）と言います。部屋全体や車内などを冷暖房・調温する設備全般を指す最も一般的な名詞です。一般家庭だけでなく、ホテルやオフィス、電車や車に備え付けられた空調設備に対しても幅広くこの単語が使われます。
使い分け
- Klimaanlage
空調設備全般を指す女性名詞です。建物の空調から車のエアコンまで、冷暖房や除湿を行う機械に幅広く用いられます。
Im Sommer schalte ich oft die Klimaanlage ein.
夏にはよくエアコンをつけます。
よくある間違い
✕ Aircon / Aircondition
○ Klimaanlage
英語の略称「エアコン」は通じません。英語風に言いたい場合でもドイツ語では Klimaanlage を使います。
「エアコン」のよくある質問
Q. 「エアコンをつける」はドイツ語で？
「エアコンをつける」は die Klimaanlage einschalten や die Klimaanlage anmachen と言います。逆に「消す」は ausschalten や ausmachen を使います。
Q. ドイツの一般家庭にエアコンはある？
ドイツの一般家庭にはエアコンが設置されていないことが多く、ホテルでも安価な宿では付いていない場合があります。夏に涼をとる道具としては扇風機（Ventilator）が一般的です。
「エアコン」は英語では
「エアコン」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1