全国リーグ
意味
- 女性名詞 全国リーグ
例文
コアイメージ
国全体を舞台にクラブがシーズンを通じて順位と昇降格を争うリーグの仕組み
関連語
使い方
類義語との違い
Nationalliga: 国全体を舞台にクラブがシーズンを通じて順位と昇降格を争うシステムのリーグ
Liga: クラブ同士が順位を競う大会や組織を指す一般的な語
Bundesliga: 各国で最上位に位置するプロの全国リーグの名称
2. Bundesliga: 全国規模で行われる二部のプロリーグで上位チームが昇格できるリーグ
ドイツ語での定義
Nationalliga bezeichnet eine landesweit organisierte Spielklasse, in der Vereine in einer Saison um Tabellenplätze sowie um Auf- oder Abstieg konkurrieren.
語源
Nationalligaは、'national'（国全体に関する）と'Liga'（リーグ、競技のまとまり）という語の結合で、両者が合わさって『全国規模のリーグ階級』という意味になる
コラム
- 『in der Nationalliga spielen』は状態で与格、『in die Nationalliga aufsteigen』は移動で対格を取る点を会話で意識する
ゲームで覚える・約 1 分
Nationalliga をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「全国リーグ」はドイツ語で何と言う？
「全国リーグ」に最もぴったりなドイツ語は Nationalliga です。国全体を対象とする最上位または主要なスポーツリーグを指す標準的な表現で、特にスイスやオーストリアなどのリーグ名や一般的な組織形態としてよく用いられます。ドイツ国内のトップリーグを具体的に指す場合は Bundesliga が一般的ですが、普通名詞としての全国リーグにはこの語が適しています。
使い分け
- Nationalliga
国全体規模の競技リーグを指す最も基本的な表現です。スイスのサッカーやアイスホッケーのリーグ呼称としても定着しています。
Seine Mannschaft spielt seit dieser Saison in der Nationalliga.
彼のチームは今シーズンから全国リーグでプレーしています。
よくある間違い
✕ ドイツの全国リーグを何でも Nationalliga と呼ぶ
○ Bundesliga（ブンデスリーガ）
ドイツでは連邦制を反映した Bundesliga が固有名詞として定着しています。
「全国リーグ」のよくある質問
Q. ドイツの全国リーグもこの語で通じますか？
意味自体は通じますが、ドイツ本国のサッカーなどの全国最上位リーグを指す際は、通常「ブンデスリーガ（連邦リーグ）」と呼びます。他国の全国規模リーグを総称する場合にはこの単語が自然に使われます。
Q. 全国リーグへの昇格は何と言いますか？
「昇格」を意味する名詞 Aufstieg を用いて表現できます。「全国リーグへの昇格」であれば、前置詞 in を伴って Aufstieg in die Nationalliga のように言うのが一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1