会話力向上　初級

(例)In den letzten Montagabenden war ich oft müde.

ここ数週の月曜日の晩はよく疲れていました。

(例)Auf diesem Level kann ich einfache Gespräche führen.

このレベルでは簡単な会話ができます。

(例)Ich gebe der Madame das Buch.

そのご婦人に本を渡す。

(例)Gib die Hoffnung nicht auf.

希望を諦めないで。

(例)Das ist das reale Leben.

それが実際の生活だ。

(例)Das Kind spielt mit dem Spielzeug.

その子どもはおもちゃで遊んでいる。

(例)Der Killer wurde nach Jahren endlich gefasst.

その殺人者は数年後にようやく逮捕された。

(例)Die Nationalteams bereiten sich auf das Turnier vor.

国代表は大会に向けて準備しています。

(例)Wir gehen nicht spazieren, weil es regnet.

雨が降っているから私たちは散歩に行きません。

(例)Ich habe eine australische Freundin.

私はオーストラリアの友人がいます。

(例)Sie hat ihr Diplom letztes Jahr erhalten.

彼女は昨年学位を取得した。

(例)Wir besuchen den Vatikan.

私たちはバチカンを訪れます。

(例)Ich habe meine EC-Karte verloren.

私はデビットカードをなくしました。

(例)An Sonntagen schlafe ich länger.

日曜日には長く寝ます。

(例)Der Spaß macht das Lernen leichter.

楽しみは学習を楽にする。

(例)Ich mag den Tanz.

私は踊りが好きです。

(例)Auf dem Fahrrad trage ich immer meinen Helm.

私は自転車に乗るときはいつもヘルメットをかぶります。

(例)Am Sonntagnachmittag gehen wir oft in den Park.

日曜日の午後、私たちはよく公園に行きます。

(例)Sie klopfte ihm auf den Kopf.

彼女は彼の頭をたたいた。

(例)In unserer Region gibt es viele Wälder.

私たちの地域には多くの森がある。

(例)Ich backe einen Kuchen für dich.

あなたのためにケーキを焼きます。

(例)Vor dem Vorstellungsgespräch bin ich nervös.

私は面接の前に不安だ。

(例)Ich gehe in den Sportklub.

私はそのスポーツクラブに行きます。

(例)Er spielt in der Liga.

彼はそのリーグでプレーしている。

(例)Der Kuchen ist süß.

ケーキは甘い。

(例)Ich küsse dich.

私はあなたにキスする。

(例)Wir haben zwei neue Mountainbikes gekauft.

私たちは新しいマウンテンバイクを二台買いました。

(例)Das Auto steht vorm Haus.

車は家の前に停まっている。

(例)Die Klinik ist modern.

その診療施設は近代的です。

(例)Sein Humor bringt uns oft zum Lachen.

彼のユーモアはよく私たちを笑わせる。

(例)Ich habe meine Brille verloren.

私は眼鏡をなくしました。

(例)Ich telefoniere gleich mit dem Kunden.

私はすぐその顧客に電話する。

(例)Sie hat einen kurzen Slogan für das Produkt.

彼女はその商品のキャッチフレーズを短く作った。

(例)Dieser Staat hat reiche Traditionen.

この国は豊かな伝統を持っている。

(例)Die Bässe sind zu laut.

低音が大きすぎる。

(例)Ich wasche mir das Gesicht.

私は顔を洗う。

(例)Das Baby weint laut.

赤ちゃんが大声で泣いている。

(例)Ich gebe der Suppe Salz.

私はスープに塩を入れます。

(例)Ich komme vom Bahnhof.

私は駅から来ます。

(例)Ich habe keine Antwort.

私は答えがありません。

(例)Ich kaufe einen Rock.

私はスカートを買います。

(例)Der Tee hat einen bitteren Geschmack.

その紅茶は苦い味がする。

(例)Wir fahren ans Mittelmeer.

私たちは地中海へ行きます。

(例)Ich arbeite seit drei Jahren.

私は3年間働いている。

(例)Das Kind schaute mit offenem Mund.

子供は口を開けて見ていた。

(例)Die Polizei nahm den Terroristen am Bahnhof fest.

警察は駅でそのテロリストを拘束した。

(例)Der Lift im Hotel ist kaputt.

ホテルのエレベーターが故障しています。

(例)Ich chatte gerade mit meiner Freundin.

私は今、友人とチャットする。

(例)Welche Rolle spielst du im Projekt?

そのプロジェクトでどんな役割を果たしていますか？

(例)Sie singt ein Lied.

彼女は歌を歌う。

(例)Ich komme morgen an.

私は明日到着する。

(例)Ich kenne seinen Familiennamen nicht.

私は彼の姓を知りません。

(例)Ich habe zwei Hemden im Schrank.

私はクローゼットにシャツを2枚持っています。

(例)Ich habe einen Fehler gemacht.

私は間違いをした。

(例)Ich habe ein Paar Socken gekauft.

私は靴下を一組買った。

(例)Ich koche heute Abend.

私は今夜料理をする。

(例)Die Agenda für das Treffen umfasst vier Punkte.

その会合の議題は4項目を含んでいる。

(例)Das ist ein koreanisches Restaurant.

それは韓国のレストランです。

(例)Ich habe die Arbeit heute beendet.

私は今日仕事を終えた。

(例)Viele Touristen besuchen das Museum am Wochenende.

多くの観光客が週末に博物館を訪れる。

(例)Die Blockade des Hafens legte den Betrieb lahm.

港の封鎖が業務を止めた。

(例)Die Hamas ist eine militante Gruppe.

ハマスは武装集団です。

(例)Die Lehrer zeigen im Unterricht oft Multimedien.

先生たちは授業でよくマルチメディアを見せます。

(例)Ich kenne dich.

私はあなたを知っている。

(例)Sie kauft ein neues Instrument.

彼女は新しい楽器を買う。

(例)Der Zug kommt pünktlich an.

列車は時間どおりに到着する。

(例)Der Asphalt der Straße ist neu.

通りのアスファルトは新しい。

(例)Im Laden stehen viele Cremes.

店には多くのクリームがある。

(例)Wie weit ist es bis zum Bahnhof?

駅までどのくらい遠いですか？

(例)Ich besuche morgen meine Eltern.

私は明日両親を訪ねます。

(例)Der kranke Schüler fehlt heute.

その病気の生徒は今日は欠席しています。

(例)Der Stil dieses Hauses ist modern.

この家の様式は現代的だ。

(例)Ich esse das Müsli zum Frühstück.

私は朝食にミューズリーを食べます。

(例)Herr Müller ist hier.

ミュラーさんがここにいます。

(例)Die Arena war voll.

闘技場は満員だった。

(例)Viele Athleten trainieren im Stadion.

多くの運動選手がスタジアムで練習する。

(例)Im Labor führen wir Experimente durch.

私たちは研究室で実験を行う。

(例)Sie trug ein buntes Kopftuch.

彼女はカラフルなスカーフを身に着けていた。

(例)Ich habe viele Briefe im Briefkasten gefunden.

郵便受けにたくさんの手紙を見つけました。

(例)In vielen Städten gibt es mehrere Zentren.

多くの都市には複数の中心がある。

(例)Ich habe das File noch nicht geöffnet.

そのファイルはまだ開いていません。

(例)Ich habe Kopfschmerzen.

私は頭痛がする。

(例)Das Schulkind wartet vor der Schule auf den Bus.

その児童は学校の前でバスを待っている。

(例)Ich arbeite nachts.

私は夜に働きます。

(例)Er hat den Elfmeter in der letzten Minute verwandelt.

彼は終了間際にペナルティキックを決めた。

(例)Ich muss heute noch meine Hausaufgaben machen.

私は今日まだ宿題をしなければならない。

(例)In unserem Haus gibt es zwei Pianos.

私たちの家にはピアノが二台あります。

(例)Zum Mittagessen gibt es Nudeln.

昼食にはパスタが出ます。

(例)Heute haben wir einen Gast.

今日は客がいます。

(例)In diesem Laden gibt es viele Arten von Brot.

この店には多くのパンの種類がある。

(例)Ich schaue im Internet die Fahrpläne der Bahn nach.

私はネットで鉄道の時刻表を調べる。

(例)Auf dem Teich schwimmen viele Enten.

池にたくさんの鴨が泳いでいる。

(例)Ich habe die Grippe.

私はインフルエンザにかかっています。

(例)Ich gehe jeden Tag in die Schule.

私は毎日学校に行きます。

(例)Die Gesundheit ist wichtig.

健康は大切だ。

(例)Die Diktatoren wurden schließlich gestürzt.

その独裁者たちはついに打倒された。

(例)Am Mittwochabend gehen wir ins Kino.

水曜日の夜に私たちは映画館に行きます。

(例)Ich habe zwei Sirs auf der Party gesehen.

私はパーティーで二人のサーを見た。

(例)Mir ist egal.

私にはどうでもいい。

(例)Die Küche ist sauber.

台所はきれいです。