闘技場

Arena

意味

  • 女性名詞 闘技場とうぎじょう
  • 名 競技場
  • 名 円形闘技場
Arenaのイラスト

例文

Die Arena war voll.

闘技場は満員だった。

Wir haben Tickets für ein Konzert in der Arena bestellt.

私たちはアリーナのコンサートのチケットを注文した。

コアイメージ

競技や討論など公の争いが見られる「見せ場」としての囲まれた空間

関連語

(名) Arenabesuch：アリーナ訪問

(名) Arena-Atmosphäre：アリーナの雰囲気

使い方

類義語との違い

Arena: 観衆の前で競技や討論などの公開の争いが行われる囲まれた会場
Stadion: 多数の観客席と競技フィールドを持ち、サッカーや陸上などの試合が行われる大型の会場
Bühne: 俳優や演奏者が立って演じたり演奏したりするための高く作られた場
Veranstaltungsort: コンサートや会議、試合などの催しが開かれる建物や場所

ドイツ語での定義

ein Raum oder eine Anlage, die als Schauplatz von Wettkämpfen, Auftritten oder öffentlichen Auseinandersetzungen dient

語源

Arenaは、ラテン語arena（砂）から来ており、最初は闘技のための砂地を指したが、次第にスポーツや演劇、比喩的に議論の場を指すようになった

コラム

  • 比喩的に議論や競争の場を指して“in der Arena stehen”のように使われることがあるので、文脈で文字どおりの会場か比喩かを見分けて使い分けると会話での誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Arena をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「闘技場」はドイツ語で何と言う？

「闘技場」をドイツ語で表現する場合、最も一般的でぴったりの単語は Arena です。古代ローマの剣闘士が戦った円形闘技場を指すだけでなく、現代の大規模な屋内競技場やコンサート会場、あるいは比喩的な意味での「戦いの場」としても広く使われます。

使い分け

  • Arena

    古代ローマの剣闘士の闘技場から現代のスポーツ競技場、さらには政治などの論戦の場まで幅広く指します。

    Die Gladiatoren kämpften in der Arena.

    剣闘士たちは闘技場で戦いました。

よくある間違い

  • ✕ der Arena

    ○ die Arena

    名詞 Arena の文法上の性別は女性（die）です。男性名詞と間違えやすいため注意が必要です。

「闘技場」のよくある質問

Q. コロッセオはドイツ語で何と言いますか？
ローマの有名な円形闘技場コロッセオは、ドイツ語で Kolosseum と呼ばれます。一般名詞としての円形闘技場は、競技場を意味する Arena のほかに Amphitheater という語もよく用いられます。
Q. 現代のサッカースタジアムにも使えますか？
はい、使えます。現代ドイツでは、アリアンツ・アレーナ（Allianz Arena）のように、大規模で近代的な屋根付きスタジアムや多目的アリーナの名称としても Arena という語が日常的に定着しています。

「闘技場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ