wiederherstellen

「wiederherstellen」の意味

動復元するふくげんする、復旧する、回復する、修復する

「wiederherstellen」の例文

Ich möchte die Datei wiederherstellen.

そのファイルを復元したい。

「wiederherstellen」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形Wiederherstellung復元
形容詞形wiederherstellbar復元可能／wiederhergestellt復元された

「wiederherstellen」の反対語（対義語）

löschen削除する
zerstören破壊する

「wiederherstellen」の例文例文

Nach dem Virusangriff konnte das Team den Server vom Backup wiederherstellen.

ウイルス攻撃の後、チームはバックアップからサーバーを復元できた。

「wiederherstellen」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Kannst du mein altes Foto wiederherstellen?
私の古い写真を復元できますか。
中級（B1〜B2）
Nach den schweren Unwettern dauerte es Tage, die Stromversorgung in der Region wiederherzustellen.
激しい悪天候の後、その地域で電力供給を復旧させるのに数日かかった。
上級（C1〜C2）
Um das Vertrauen der internationalen Investoren wiederherzustellen, kündigte das Finanzministerium tiefgreifende Reformen an.
国際的な投資家からの信頼を回復するため、財務省は抜本的な改革を発表した。
日常会話
Keine Panik, die gelöschte Nachricht lässt sich bestimmt wiederherstellen.
焦らないで、消えたメッセージならきっと元に戻せるよ。

「wiederherstellen」の意味ごとの使い方

修復する他動詞分離動詞
Das Museum kann den beschädigten Rahmen wiederherstellen und stellt ihn fachgerecht wieder her.
その博物館は傷んだ額縁を修復でき、専門的な方法で元の状態へ戻す。
回復する他動詞分離動詞
Nach der Operation will der Patient seine Beweglichkeit wiederherstellen.
手術の後、患者は体の動きを回復したいと考えている。
復元する他動詞分離動詞
復旧する他動詞分離動詞

ゲームで覚える・約 1 分

wiederherstellen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「wiederherstellen」のコアイメージコアイメージ

壊れたり消えたりしたものを元の状態に戻す行為

「wiederherstellen」の使い方使い方

die Datei wiederherstellen

そのファイルを復元する

Nach dem Stromausfall konnte die Technikerin die Datei wiederherstellen.停電の後、技術者はそのファイルを復元できた。
gelöschte Datei wiederherstellen

削除したファイルを復元する

Mit der Software konnte ich die gelöschte Datei wiederherstellen.そのソフトで、削除したファイルを復元できた。
vom Backup wiederherstellen

バックアップから復元する

Nach dem Angriff konnte das Team den Server vom Backup wiederherstellen.攻撃の後、チームはバックアップからサーバーを復元できた。

「wiederherstellen」とよく一緒に使う語

die Daten wiederherstellen　データを復元する
（Daten：データ）
die Verbindung wiederherstellen　接続を復旧する
（Verbindung：接続）
den Zugriff wiederherstellen　アクセスを回復する
（Zugriff：アクセス）
die Ordnung wiederherstellen　秩序を回復する
（Ordnung：秩序）
den Frieden wiederherstellen　平和を回復する
（Frieden：平和）

「wiederherstellen」の類義語との違い類義語との違い

wiederherstellen: 削除や故障で失われた状態をバックアップや設定を使って元に戻すこと
zurücksetzen: 機器やソフトの設定を初期や前の状態に戻すこと
einspielen: 保存しておいたデータやバックアップをシステムに入れて復元すること
reparieren: 壊れた機器や部品の故障箇所を直して動作するようにすること

「wiederherstellen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas, das beschädigt oder gelöscht wurde, in den ursprünglichen Zustand zurückbringen.

「wiederherstellen」の語源語源

wiederherstellenは、wieder（再び）とherstellen（作る・整える）が結合した語で、元の状態に戻すことを意味する

「wiederherstellen」のコラムコラム

ITのデータ復旧や機器の修理などの文脈で用いられ、紛失物の発見はwiederfinden、物の返却はzurückbringenを使い分ける

「wiederherstellen」のよくある間違い

✕ Ich wiederherstelle die Datei.
○ Ich stelle die Datei wieder her.
「wiederherstellen」は分離動詞なので、主文では定動詞の「stelle」を2番目に置き、前つづりの「wieder her」を文末に置きます。
✕ Ich habe die Datei wiedergeherstellt.
○ Ich habe die Datei wiederhergestellt.
「wiederherstellen」の過去分詞は、基本動詞「herstellen」の過去分詞「hergestellt」に「wieder」を付けた「wiederhergestellt」となります。