低音

意味

  • 男性名詞 低音ていおん
  • 名 ベース
  • 名 バス
Bassのイラスト

例文

Die Bässe sind zu laut.

低音が大きすぎる。

Der DJ sorgt für satter Bass im Club.

DJはクラブで豊かな低音を鳴らしている。

コアイメージ

声や楽器で低音を担当する重い音

関連語

使い方

  • satter Bass

    豊かな低音

  • dröhnender Bass

    耳に響く低音

類義語との違い

Bass: 声や楽器で聞こえる低音域の豊かな重い音
Bassstimme: 合唱や歌で低い音を受け持つ声のパート
E-Bass: アンプで音を増幅して使う低音の弦楽器
Kontrabass: 弓や指で弾いて深い低音を出す大型の弦楽器

ドイツ語での定義

Die tiefste Stimmlage oder ein Instrument, das diese tiefen Töne spielt.

語源

Bassは、ラテン語bassusに由来し、イタリア語bassoを通じて合唱や編成の中で低い声部や低音楽器を意味する語となった

コラム

  • 合唱やバンドの話題で「Bass」と言うときは、声のパートなのかベースという楽器なのかをはっきりさせると会話が円滑になる

ゲームで覚える・約 1 分

Bass をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「低音」はドイツ語で何と言う?

「低音」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な語は Bass です。音楽における低音域全般やオーディオのベース音、男声の最低音域、さらにはベース楽器そのものを指す際にも幅広く使われます。単数形(der Bass)または複数形(die Bässe)の形で日常会話から音楽の専門的な場面まで広く定着しています。

使い分け

  • Bass

    音楽の低音部、声楽の男声低音、オーディオの重低音、またはコントラバスなどの低音楽器そのものを幅広く指す名詞です。

    Kannst du den Bass etwas leiser stellen?

    低音を少し下げてくれますか?

よくある間違い

  • ✕ Ich mag tiefe Töne hören.

    ○ Ich mag starken Bass.

    「低音(低音域)」を直訳的に複数形で表現するより、集合的に Bass と表す方が自然です。

「低音」のよくある質問

Q. 「重低音」はどう言いますか?
「重低音」には taffer Bass や satter Bass、あるいは物理的な極低音を指す Subbass といった表現がよく使われます。クラブミュージックや音響機器の解説などで頻繁に見られる表現です。
Q. 「低音ボイス」のドイツ語は?
低くて魅力的な声を指す場合は eine tiefe Stimme と表現するのが最も自然です。Bass は声種としての「バス(低音歌手)」を指すため、日常の話し声には Stimme(声)を用います。

「低音」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ