gesund

「gesund」の意味

「gesund」の例文

Ein gesunder Mann läuft jeden Tag.

健康な男性が毎日走ります。

gesundのイラスト

「gesund」の名詞形・派生語

「gesund」の反対語(対義語)

「gesund」の例文例文

Sie versucht, durch Sport gesund zu bleiben.

彼女は運動で健康でいるように努めている。

「gesund」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Frisches Obst ist sehr gesund.

    新鮮な果物は体にとても良いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Für ein erfolgreiches Projekt braucht das Team eine gesunde Mischung aus Erfahrung und Kreativität.

    プロジェクトを成功させるには、チームに経験と創造性の健全なバランスが必要です。

  • 上級(C1〜C2)

    Trotz der weltweiten Krise weist das Unternehmen weiterhin eine bemerkenswert gesunde Finanzstruktur auf.

    世界的な危機にもかかわらず、その企業は依然として極めて健全な財務体質を維持している。

  • 日常会話

    Komm bitte gesund wieder nach Hause!

    無事に元気で帰ってきてね!

「gesund」の意味ごとの使い方

  • 元気な

    Heute bin ich wieder gesund und kann zur Schule gehen.

    今日は元気で、学校に行けます。

  • 丈夫な

    Der Tisch ist aus gesundem Holz und sehr stabil.

    その机は丈夫な木でできていて、とても頑丈です。

「gesund」のコアイメージコアイメージ

体の仕組みが正常に働き、日常を問題なくこなせる状態。

「gesund」の使い方使い方

  • gesund bleiben

    健康でいる

    Mit genug Schlaf kann ich gesund bleiben.十分な睡眠を取れば、私は健康でいられます。

  • sich gesund fühlen

    健康だと感じる

    Nach dem Urlaub fühle ich mich wieder gesund.休暇の後、私はまた健康だと感じます。

  • gesund leben

    健康的に暮らす

    Wir wollen gesund leben und jeden Tag Gemüse essen.私たちは健康的に暮らし、毎日野菜を食べたいです。

「gesund」とよく一緒に使う語

  • gesund aussehen 健康そうに見える
    (aussehen:見える)
  • gesund bleiben 健康でいる
    (bleiben:とどまる)
  • sich gesund fühlen 健康だと感じる
    (fühlen:感じる)
  • gesund leben 健康的に暮らす
    (leben:生きる)
  • gesund essen 健康的に食べる
    (essen:食べる)
  • gesundes Essen 健康的な食事
    (Essen:食事)
  • gesunde Ernährung 健康的な食生活
    (Ernährung:食生活)

「gesund」の類義語との違い類義語との違い

gesund: 病気や不調がなく、体の仕組みが正常に働いて日常の活動を問題なくこなせる状態
fit: 軽い運動や日常の動きが苦にならないくらい体力や調子が良い状態
krank: 病気や体調不良があり、日常の活動に支障が出る状態
müde: 休息や睡眠が足りず、体や心が疲れていて動きや注意が鈍い状態

「gesund」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Frei von Krankheit oder körperlicher Schwäche und in einem Zustand, in dem der Körper normal funktioniert.

「gesund」の語源語源

gesundは、古高ドイツ語のgisuntを経て中高ドイツ語のgesuntとなり、本来は「無傷・全体」の意味で、そこから身体が正常に働くことを表す語になった。

「gesund」のコラムコラム

  • 名詞を直接修飾してein gesunder Mannのように使う点と、くしゃみのあとに間投詞の『Gesundheit!』が使われる点を覚えると会話で役立つ。

「gesund」のよくある間違い

  • ✕ Ein gesund Mann läuft jeden Tag.

    ○ Ein gesunder Mann läuft jeden Tag.

    「gesund」は男性単数の名詞を直接修飾するとき、「ein」の後では「gesunder」と語尾が変わります。

「gesund」のよくある質問

Q. 「gesund leben」と「gesund bleiben」はどう使い分けるのですか?
「gesund leben」は健康的な生活を送ること、「gesund bleiben」は健康な状態を保つことを表します。

この単語が載っているページ

「gesund」に関連する単語

同じ語根「Gesund」(健康な)の単語

gesund(健全な)。Gesundは、古高ドイツ語 gisunt「健康な」から

ほかに「丈夫な」と訳せる単語

ほかに「元気な」と訳せる単語

「体調」の仲間の単語

「gesund」は英語では

「gesund」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ