日曜日

Sonntag

意味

  • 男性名詞 日曜日にちようび
Sonntagのイラスト

例文

An Sonntagen schlafe ich länger.

日曜日には長く寝ます。

Am nächsten Sonntag haben wir frei.

次の日曜日は休みです。

コアイメージ

朝遅くまで寝て静かに過ごす日

関連語

(名) Sonntagsruhe：日曜の休み

(名) Sonntagsmesse：日曜ミサ

↔︎ (名) Werktag：平日

↔︎ (名) Arbeitstag：平日

使い方

類義語との違い

Sonntag: 週に一度の休みの一日で、朝遅くまで寝て静かに過ごすイメージのある日
Samstag: 週の中で日曜日の前の日で、買い物や外出が多くなる日
Wochenende: 土曜と日曜でできる週末の休みのまとまり
Feiertag: 公に定められた祝日で、多くの店や機関が休業する日

ドイツ語での定義

Sonntag ist der Tag der Woche nach dem Samstag, an dem viele Menschen ruhen oder Gottesdienste besuchen.

語源

Sonntagは、古高ドイツ語sunnuntagに由来し、ゲルマン祖語*sunnōn-dagaz（太陽の日）から発展し、英語のSundayと同源である。

コラム

  • 特定の日を指すときは「am Sonntag」、習慣を表すときは「sonntags」や「jeden Sonntag」を使い、ドイツでは日曜に多くの店が休む点に注意。

ゲームで覚える・約 1 分

Sonntag をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「日曜日」はドイツ語で何と言う？

ドイツ語で「日曜日」は Sonntag と言います。男性名詞なので、定冠詞をつける場合は der Sonntag となります。「日曜日に」と表現したいときは、前置詞 an と定冠詞 dem が融合した am を用いて am Sonntag と言うのが一般的です。

使い分け

  • Sonntag

    週の最後の日である日曜日を指す最も標準的な語です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

    Was machst du am Sonntag?

    日曜日は何をするの？

よくある間違い

  • ✕ in Sonntag / an Sonntag

    ○ am Sonntag

    特定の曜日に「〜に」と言うときは前置詞 an と男性３格冠詞 dem が合体した am を使います。

  • ✕ sonntags を「今度の日曜日に」の意味で使う

    ○ am Sonntag

    小文字で -s がつく sonntags は「毎週日曜日に」という習慣を表します。

「日曜日」のよくある質問

Q. 「日曜日は店が休み」はどう言う？
Am Sonntag sind die Geschäfte geschlossen. と言います。ドイツでは法律により、駅や空港などを除き、日曜日にはスーパーや一般の商店の多くが営業を休止します。
Q. 「よい日曜日を！」の挨拶は？
Schönen Sonntag! と言います。週末を前にした別れ際の挨拶としては、金曜日や土曜日から「よい週末を！」を意味する Schönes Wochenende! もよく使われます。

「日曜日」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ