vorm

「vorm」の例文例文

「vorm」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir frühstücken immer vorm Fernseher.

  私たちはいつもテレビの前で朝食をとります。

• 中級（B1〜B2）

  Bitte ziehen Sie Ihre schmutzigen Schuhe noch vorm Eingang aus.

  汚れた靴は入り口の手前で脱いでください。

• 上級（C1〜C2）

  Die Wirtschaftsverbände warnen vorm drohenden Fachkräftemangel in der Region.

  経済団体は、この地域で差し迫っている専門的な労働力不足に警鐘を鳴らしています。

• 日常会話

  Komm, wir rauchen noch schnell eine vorm Schlafengehen.

  ねえ、寝る前にもう一本だけサッとタバコ吸おうよ。

「vorm」の使い方使い方

• vorm Theater

  劇場の前で

  Wir treffen uns vorm Theater.劇場の前で会いましょう。

• vorm Kino

  映画館の前で

  Ich warte vorm Kino auf meine Freundin.私は映画館の前で友達を待っています。

• vorm Büro

  オフィスの前で

  Das Taxi wartet vorm Büro.タクシーはオフィスの前で待っています。

「vorm」とよく一緒に使う語

• vorm Haus　家の前で
  （Haus：家）
• vorm Bahnhof　駅の前で
  （Bahnhof：駅）
• vorm Eingang　入口の前で
  （Eingang：入口）
• vorm Laden　店の前で
  （Laden：店）

「vorm」の類義語との違い類義語との違い

vorm: 口語でvorとdemが一緒に発音される形で、建物や物の正面のすぐ前にいる場所や位置を示す
vor: 建物や物の正面や前方に位置していることを示す
vor dem: vorとdemが続く言い方で、建物や物の正面のすぐ前の場所を示す
neben: 建物や物のすぐ横にある場所を示す
gegenüber: 向かい合った位置にあることを示す

「vorm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kurzform von "vor dem" im gesprochenen Deutsch; steht vor einem Nomen im Dativ und drückt 'vor etwas' aus.

「vorm」のよくある間違い

• ✕ Das Auto steht vorm dem Haus.

  ○ Das Auto steht vorm Haus.

  「vorm」は「vor dem」の縮約形なので、後ろに「dem」を重ねません。