「Staat」の例文例文
「Staat」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Deutschland ist ein demokratischer Staat.
ドイツは民主主義国家です。
- 中級（B1〜B2）
Der Staat sollte mehr Geld in das Bildungssystem investieren.
国は教育制度により多くの資金を投入するべきです。
- 上級（C1〜C2）
In Zeiten wirtschaftlicher Krisen steht der Staat vor der Herausforderung, soziale Sicherheit und finanzielle Stabilität miteinander zu vereinbaren.
経済危機の時代において、国家は社会保障と財政の安定を両立させるという課題に直面しています。
- 日常会話
Darum kümmert sich doch am Ende sowieso der Staat.
どうせ最後には国が何とかしてくれるでしょ。
「Staat」のコアイメージコアイメージ
旗や役所が領域を治めている光景
「Staat」の使い方使い方
「Staat」とよく一緒に使う語
- Staat und Kirche 国家と教会
（Kirche：教会） - einen Staat gründen 国を建てる
（gründen：設立する） - einen Staat anerkennen 国家を承認する
（anerkennen：認める）
「Staat」の類義語との違い類義語との違い
Staat: 領域を法や組織で統治する公的な枠組みで、公式や法律の場で使われることが多い
Land: 生活や風景としての土地や地域を指す語で、日常会話で国や地域を表すときに使われる
Regierung: 国の政治を実行し方針を決める組織や人々の集まりを指す語
Bundesland: 連邦制の国で行政を担当する州の単位を指す語
Nation: 同じ言語や文化、歴史を共有する人々の集まりやその共同体意識を指す語
「Staat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Staat ist eine politisch organisierte Gemeinschaft, die über ein festes Gebiet, eine Regierung und die Ausübung von Souveränität verfügt.
「Staat」の語源語源
Staatは、フランス語のétatやイタリア語のstato、さらにラテン語のstatusから近代に借用された語で、もともとは「状態・立場」を意味し、やがて領域と主権をもつ政治的組織を指すようになった。
「Staat」のコラムコラム
- 公式の場や法律の話ではStaatを用い、日常の土地や風景の話ではLandなどを使う違いを意識すると会話での誤用を減らせる。
「Staat」のよくある間違い
✕ Ich lebe in dieser Staat.
○ Ich lebe in diesem Staat.
場所を表す「in」の後ろは3格になり、男性名詞「Staat」では指示詞が「diesem」になります。
「Staat」のよくある質問
Q. 「Staat」は「政府」という意味でも使うのですか？
「Staat」は領域・国民・政府などから成る政治的な国全体を指し、「政府」という組織だけを指すときは「Regierung」を使います。
この単語が載っているページ
「Staat」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「国」と訳せる単語
「国家と地域」の仲間の単語
「Staat」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1