Gesang

「Gesang」の例文例文

「Gesang」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Früh am Morgen hörte ich den schönen Gesang der Vögel.

  早朝、私は鳥たちの美しい鳴き声を聞きました。

• 中級（B1〜B2）

  Sie nimmt seit zwei Jahren Unterricht in klassischem Gesang.

  彼女は2年前から声楽のレッスンを受けています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Inszenierung dieser Oper besticht durch das harmonische Zusammenspiel von dramaturgischer Tiefe und anspruchsvollem Gesang.

  このオペラの演出は、劇的な深みと高度な歌唱の見事な調和によって観客を魅了しています。

• 日常会話

  Bei deinem schiefen Gesang rollen sich mir echt die Fußnägel auf!

  あなたの音痴な歌を聞いていると、本当に鳥肌が立っちゃうよ！

「Gesang」の意味ごとの使い方

• 歌声

  Seine warme Stimme gab dem Gesang eine besondere Tiefe.

  彼の温かい声が、その歌声に特別な深みを与えた。

• 賛歌

  Beim Abendgebet stimmte die Gemeinde einen feierlichen Gesang an.

  夕べの祈りで、会衆は荘厳な賛歌を歌い始めた。

「Gesang」の使い方使い方

• Live-Gesang hören

  生演奏の歌を聴く

  Beim Konzert wollten wir den Live-Gesang hören.私たちはコンサートで生歌を聴きたかった。

• beim Gesang mitsingen

  歌に合わせて一緒に歌う

  Beim Gesang des Chors sangen die Kinder mit.子どもたちは合唱団の歌に合わせて一緒に歌った。

「Gesang」とよく一緒に使う語

• schöner Gesang　美しい歌声
  （schön：きれい）
• kräftiger Gesang　力強い歌声
  （kräftig：力強い）
• den Gesang begleiten　歌に伴奏を付ける
  （begleiten：付き添う）
• den Gesang genießen　歌声を楽しむ
  （genießen：楽しむ）
• den Gesang aufnehmen　歌声を録音する
  （aufnehmen：受け入れる）

「Gesang」の類義語との違い類義語との違い

Gesang: 声を使ってメロディーを歌い表す音楽的な表現で書き言葉や正式な場面で使われやすい
Lied: メロディーと歌詞を持つ個々の曲を指す
Song: 現代音楽で用いられる外来語でポピュラーな歌の曲を指す

「Gesang」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gesang ist das Singen oder ein gesungenes Stück und bezeichnet auch die Art, wie jemand singt.

「Gesang」のよくある間違い

• ✕ Das Gesang erfüllte die Kirche.

  ○ Der Gesang erfüllte die Kirche.

  日本語の「歌」には性の手がかりがありませんが、「Gesang」は男性名詞なので、定冠詞は「der」になります。

• ✕ Die Gesang erfüllten die Kirche.

  ○ Die Gesänge erfüllten die Kirche.

  日本語の「歌」は複数でも形が変わりませんが、「Gesang」の複数形は「Gesänge」になります。