Demokrat

「Demokrat」の例文例文

「Demokrat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Großvater ist ein überzeugter Demokrat.

  私の祖父は筋金入りの民主主義者です。

• 中級（B1〜B2）

  Als echter Demokrat muss man auch andere politische Meinungen aushalten können.

  真の民主主義者であるならば、自分と異なる政治的意見にも耐えられなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des weltweiten Erstarkens autoritärer Tendenzen sind Demokraten mehr denn je gefordert, die Grundwerte der Verfassung aktiv zu verteidigen.

  権威主義的傾向が世界的に強まる中、民主主義者たちには憲法の基本的価値を積極的に擁護することがかつてないほど求められています。

• 日常会話

  Du willst ein Demokrat sein und lässt mich nicht einmal ausreden?

  民主主義者を自称するくせに、私の話を最後まで聞こうともしないの？

「Demokrat」の使い方使い方

• liberaler Demokrat

  リベラルな民主主義者

  Ein liberaler Demokrat setzt sich für gleiche Rechte ein.リベラルな民主主義者は平等な権利のために尽力する。

• engagierter Demokrat

  積極的に活動する民主主義者

  Ein engagierter Demokrat nahm an einer öffentlichen Diskussion teil.積極的に活動する民主主義者は公開討論に参加した。

「Demokrat」とよく一緒に使う語

• überzeugter Demokrat　信念を持つ民主主義者
  （überzeugt：確信している）
• liberaler Demokrat　リベラルな民主主義者
  （liberal：寛容な）
• engagierter Demokrat　積極的に活動する民主主義者
  （engagiert：熱心な）

「Demokrat」の類義語との違い類義語との違い

Demokrat: 民衆の主権と公正な選挙を守ろうとする人
Politiker: 公の仕事として政策を作り決める役を担う人
Parteimitglied: 政党に正式に所属して活動する人
Wähler: 選挙で票を投じる人
Anhänger: ある人物や考えを特に支持している人

「Demokrat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die sich für Volkssouveränität und freie, gleiche Wahlen einsetzt.

「Demokrat」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe einen Demokrat.

  ○ Ich sehe einen Demokraten.

  「Demokrat」は男性弱変化名詞なので、sehenの直接目的語では冠詞「einen」の後ろを「Demokraten」としますが、日本語の「民主主義者を」にはこの語尾の手がかりがありません。