Level

「Level」の例文例文

「Level」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Computerspiel hat zehn verschiedene Level.

  このコンピューターゲームには十種類のステージがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese neue Stelle müssen die Bewerber ein bestimmtes Level an Englischkenntnissen vorweisen.

  この新しい職種では、応募者は一定水準の英語力を証明しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Wettbewerbsfähigkeit der Branche langfristig zu sichern, müssen die Produktionsstandards auf ein international anerkanntes Level gehoben werden.

  業界の競争力を長期的に確保するためには、生産基準を国際的に認められた水準まで引き上げなければならない。

• 日常会話

  Ich schaffe das letzte Level einfach nicht, kannst du mir kurz helfen?

  最後のステージがどうしてもクリアできないんだけど、ちょっと手伝ってくれる？

「Level」の意味ごとの使い方

• 段階

  Nach dieser Aufgabe kommt Anna auf das nächste Level.

  この課題の後、アンナは次の段階に進みます。

• 水準

  Sein Deutsch hat schon ein gutes Level erreicht.

  彼のドイツ語はすでに良い水準に達しています。

「Level」の使い方使い方

• auf hohem Level

  高いレベルで

  Im Kurs sprechen wir auf hohem Level über Alltagsthemen.このコースでは、私たちは高いレベルで日常の話題について話します。

• auf ein höheres Level bringen

  より高いレベルに引き上げる

  Die Übungen bringen mein Deutsch auf ein höheres Level.練習によって、私のドイツ語はより高いレベルに引き上げられます。

• mein Level verbessern

  自分のレベルを上げる

  Mit kurzen Gesprächen kann ich mein Level verbessern.短い会話をすれば、自分のレベルを上げられます。

「Level」とよく一緒に使う語

• auf hohem Level　高いレベルで
  （hoch：高い）
• auf niedrigem Level　低いレベルで
  （niedrig：低い）
• auf gleichem Level　同じレベルで
  （gleich：同じ）
• ein Level erreichen　レベルに到達する
  （erreichen：到達する）
• das Level erhöhen　レベルを上げる
  （erhöhen：上げる）

「Level」の類義語との違い類義語との違い

Level: 能力や難しさの段階の位置を示す語
Niveau: 習得度や品質などの全体的な水準を指す語
Stufe: 進行や学習の区切りとなる一つ一つの段を指す語
Ebene: ものごとの見方や抽象度の違いによる層や段階を指す語
Grad: 程度や度合いを数や段階で表す語

「Level」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein Maß für den Schwierigkeits- oder Fortschrittsgrad, besonders in Spielen, Aufgaben oder Tests

「Level」のよくある間違い

• ✕ Auf dieser Level kann ich einfache Gespräche führen.

  ○ Auf diesem Level kann ich einfache Gespräche führen.

  「Level」は中性名詞なので、前置詞「auf」のあとで場所や段階を表すときは「diesem」になりますが、日本語には名詞の性がないため「dieser」と迷いやすいです。